W Gilles Cave odkryto pochodzące z czwartorzędu szczątki kopalne sownika nowokaledońskiego. Były to dwie lewe kości udowe oraz skok bez bliższego ciału końca. Odnalezione kości porównano z wynikami rtg holotypu. Zarówno wyniki rtg holotypu, jak i badania odnalezionych szczątków kopalnych wskazują na to, że sownik nowokaledoński był jednym z największych ptaków w rodzinie, z wydłużonym skokiem i zredukowanymi kośćmi skrzydeł. Odnalezione kości udowe miały długość 36,3 i 37,7 mm; znane długości kości udowych sownika australijskiego, do którego błędnie przypisano okaz A. savesi, to 28,3 i 29,2 mm. Długość skoku sownika nowokaledońskiego oszacowano na 35 mm, podczas gdy u A. cristatus dwie znane długości to 24,5 i 23,2 mm. Ogółem jedynie dwa gatunki Aegotheles osiągają podobne sownikowi nowokaledońskiemu rozmiary, są to sowniki: ozdobny (A. insingis) i wąsaty (A. crinifrons).
W Museo Civico di Zoologia w Rzymie ma znajdować się okaz, prawdopodobnie sownika nowokaledońskiego, z 1913, odkryty dopiero w 1999;