Według stanu z sierpnia 2024 przez Bobrowniki Śląskie-Piekary Rudne przejeżdżają i zatrzymują się autobusy kursujące na liniach: M3 (Tarnowskie Góry Dworzec – Katowice Piotra Skargi), M102 (Tarnowskie Góry Dworzec – Bytom Dworzec), 19 (Tarnowskie Góry Dworzec – Bytom Dworzec), 142 (Tarnowskie Góry Dworzec – Strzybnica Kościelna), 158 (Tarnowskie Góry Dworzec – Rokitnica Pętla), 174 (Sowice Czarna Huta – Bobrowniki Śląskie), 289 (Tarnowskie Góry Dworzec – Repty Śląskie Witosa), 735 (Bytom Dworzec – Tarnowskie Góry Dworzec), 749 (Tarnowskie Góry Plac Zembali – Stare Tarnowice GCR). Na terenie dzielnicy znajdują się przystanki: Bobrowniki Śląskie, Bobrowniki Śląskie Radzionkowska, Bobrowniki Śląskie Poczta, Bobrowniki Śląskie Sikorskiego, Bobrowniki Śląskie Pawilon Handlowy i Bobrowniki Śląskie Bolesława Śmiałego.
Sport W dzielnicy działa klub piłkarski KS Górnik Bobrowniki Śląskie z siedzibą przy ulicy Piotra Skargi 15. Pierwszy zespół obecnie (sezon 2019/2020) gra w rozgrywkach klasy okręgowej w grupie śląskiej I, natomiast Górnik II Bobrowniki Śląskie rywalizuje w ramach śląskiej B-klasy w grupie Bytom II.