Kontrowersje wokół Nagrody Nobla Przyznanie nagrody spowodowało falę krytyki pod adresem Johnsona oraz Martinsona – obaj byli członkami Akademii Szwedzkiej, która przyznawała nagrody. Nieuchronny w tym kontekście był zarzut, że Akademia nagrodziła swoich. Ten zarzut był tym silniejszy, że utwory obu autorów nie były tak szeroko znane na świecie, jak w wypadku innych laureatów, a przyznanie nagrody nie wpłynęło na większe ich rozpowszechnienie. Należy jednak zwrócić uwagę na fakt, że utwory te są bardzo silnie osadzone w języku szwedzkim, co powoduje, że bardzo trudno je przełożyć na inne języki.
Eyvind Johnson zmarł w Sztokholmie w 1976 roku.
Utwory (wybór) De fyra främlingarna, 1924 (Czterech obcych) Timans och rättfärdigheten, 1925 (Timans i prawość) Kommentar till ett stjärnfall, 1929, (Komentarz do upadku gwiazdy) Avsked till Hamlet, 1930 (Pożegnanie z Hamletem) Jeszcze raz, kapitanie!, 1965 (szw. Än en gång, kapten!, 1934) Powieść o Olofie, 1977 (szw. Romanen om Olof, 1934–37) Nattövning, 1938 (Nocne manewry) Soldatens återkomst, 1940 (Powrót żołnierza) Krilon, 1941–45 (Krilon) Fale przyboju, 1975 (szw. Strändernas svall, 1946) Chmury nad Metapontem, 1981 (szw. Molnen över Metapontion, 1957) Czasy jego wysokości, 1976 (szw.