Przekład na język polski Julian brat OP, List o życiu Tatarów i Ryszard brat OP, Relacja [w:] Dwa teksty do historii Węgier i Tatarów w XIII w., przełożyła G. Wodzinowska-Taklińska, opracował L. Krzywiak, „Studia Historyczne” 31 (1988), z. 2, s. 281-306 (tekst: Ryszard, s. 289-296, Julian, s. 296-306). Ryszard brat OP, Relacja [w:] Misyjna wyprawa do nieznanych pobratyńców, przełożył i opracował Jacek Salij OP, „W drodze” 8 (1980), z. 6 (82), s. 76-83 (tekst s. 78-82), (wyd. 2 [w:] Legendy dominikańskie, Poznań 1982, s. 93-100).
Bibliografia Andrzej Feliks Grabski, W przeddzień najazdu mongolskiego na Europę – węgierskie kontakty z ludami Powołża 1231-1237, "Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki humanistyczno-społeczne", seria I, z. 30 (1963), s. 33-59. Henryk Paszkiewicz, Pobyt misjonarza węgierskiego na wschodzie Europy podczas wielkiego najazdu Tatarów [w:] Tenże, Początki Rusi, z rękopisu przygotował Krzysztof Stopka, Kraków: PAU 1996, s. 487-493. Jacek Salij, Misyjna wyprawa do nieznanych pobratyńców, "W drodze" 8 (1980), z. 6 (82), s.