Rola Aktor Polski dubbing Felicity Jones Olga Sarzyńska Diego Luna Marcin Hycnar K-2SO Alan Tudyk Zbigniew Zamachowski Chirrut Îmwe Donnie Yen Bartłomiej Topa Baze Malbus Jiang Wen Andrzej Blumenfeld Galen Erso Mads Mikkelsen Robert Więckiewicz Saw Gererra Forest Whitaker Krzysztof Stelmaszyk Orson Krennic Ben Mendelsohn Mariusz Bonaszewski Bodhi Rook Riz Ahmed Wojciech Zieliński Bail Organa Jimmy Smits Wojciech Wysocki Generał Draven Marek Barbasiewicz Monika Krzywkowska Darth Vader James Earl Jones (głos) Grzegorz Pawlak Wilhuff Tarkin Guy Henry Krzysztof Wakuliński Admirał Raddus Paul Kasey (głos) Arkadiusz Bazak Bistan – Weeteef Cyubee Warwick Davis –
Produkcja W lutym 2013 roku Robert Iger, dyrektor generalny The Walt Disney Company, potwierdził, że w produkcji znajdują się dwa samodzielne filmy napisane przez Lawrence’a Kasdana i Simona Kinberga. 6 lutego magazyn „Entertainment Weekly” doniósł, że studio Lucasfilm pracuje nad filmami opowiadającymi o Hanie Solo i Bobie Fetcie, które przez jednego z przedstawicieli Disneya opisane zostały jako historie przedstawiające genezę postaci. Zapowiedziano również, że nie będą one crossoverami części VII–IX ani że nie będą w żaden sposób zmieniały kanonu ustalonego przez George’a Lucasa w tzw. starej trylogii.