Historia de una soga (użyczyła swojego głosu) czy Mala Gente. Jej popularność ugruntowały role serialowe z lat 80.: zagrała Anę w El camionero y la dama, Amelię Arocha w Marii, Giovannę w Mujer comprada i Felicianę w Namiętnościach.
Późniejsze lata Od lat 90. Bernard zaczęła pojawiać się w rolach bardziej dopasowanych do jej wieku. Wystąpiła w emitowanych w Polsce telenowelach: Celeste (jako Amanda Sadowska) i Manuela (jako Madame Guerrero).
Pojawiała się także w serialach młodzieżowych: Chiquititas (1995–1997), Los Simuladores (2002), Rebelde Way (2002-2003) i Floricienta (2004-2005), dzięki którym stała się znana również młodszemu pokoleniu. Rolą we Floricienta wywalczyła nagrodę Martín Fierro Award w 2003 r. W 2004 r. występowała także w argentyńskiej adaptacji sitcomu Pomoc domowa nazwanej La Niñera. Odtwarzała rolę matki głównej bohaterki granej przez Mercedes Morán.
W 2005 r., w wieku 84 lat podpisała kontrakt z Chacarera Theatre na występy w sztuce Cuando te mueras del todo, w której zagrała starą hipiskę. W tym samym roku wróciła do telewizji rolą w telenoweli Se dice de amor. Dwa lata później pojawiła się w Fetiche, dramacie biograficznym reżysera Jose María Muscari.