Od 1828 wykładał w Dreźnie filozofię języka.
Twórczość Na dorobek pisarski Friedricha Schlegla składają się prace teoretyczno- i historycznoliterackie (często z odniesieniem) do czasów antycznych), prace językoznawcze, filozoficzne, historyczne. Jego zasługą jest także zdefiniowanie takich pojęć jak ironia, fantastyka, sentymentalizm. Za to twórczość literacka Schlegla prezentuje się dosyć skromnie: powieść (niedokończona) Lucinde (1799), dramat Alarcos (1802), wiersze o zabarwieniu mistycznym.
Razem z Novalisem, Augustem Wilhelmem Schleglem, Friedrichem Wilhelmem Josephem Schellingiem uchodzi za najwybitniejszego przedstawiciela romantyzmu jenajskiegoPor. Michał Paweł Markowski, Poiesis. Friedrich Schlegel i egzystencja romantyczna, [wstęp w:] Friedrich Schlegel, Fragmenty, Kraków, WUJ: 2009..
W pracy Über die Sprache und Weisheit der Indier (O języku i wiedzy Indusów) wydanej w Heidelbergu w 1808, jako pierwszy wyraźnie podkreślił podobieństwa zachodzące między greką, łaciną, językami germańskimi i sanskrytem, jest więc prekursorem językoznawstwa porównawczego i indoeuropeistyki.
Wybrane publikacje