Władimir Aleksiejewicz Kotlarow, ros. Владимир Алексеевич Котляров (ur. 6 października 1930 w Moskwie, Rosyjska FSRR, zm. 6 kwietnia 1998 w Akmole, Kazachstan) – kazachski piłkarz pochodzenia rosyjskiego, grający na pozycji obrońcy, trener piłkarski.
Kariera piłkarska W 1948 rozpoczął karierę piłkarską w zespole Torpedo Moskwa, ale grał tylko w drużynie młodzieżowej. Potem bronił barw klubów Spartak Leningrad i Łokomotiw Pietrozawodsk. W 1951 przeniósł się do Ałmaty, gdzie został piłkarzem Dinama Ałmaty. W 1954 został zaproszony do Lokomotiwu Ałmaty, który potem nazywał się Urożaj i Kajrat. W 1958 roku odszedł do Spartaka Ałmaty, w którym zakończył karierę piłkarza.
Kariera trenerska Po zakończeniu kariery piłkarza rozpoczął pracę szkoleniowca. Najpierw trenował Spartak Ałmaty. W latach 1961–1962 prowadził Szachtior Karaganda. Potem pracował na stanowisku dyrektora technicznego w Dinamie Ałmaty. W 1964 kierował Cemientnikem Semipałatyńsk. W 1965 dołączył do sztabu szkoleniowego Kajratu Ałmaty, w którym najpierw pomagał trenować, a w 1966 stał na czele klubuВадим Степанов. Легенда казахстанского футбола – Казахстанский футбол | KAZ-Football.kz | Футбол Казахстана.. W 1967 został zaproszony na stanowisko starszego trenera Paxtakoru Taszkent. W latach 1968–1969 ponownie prowadził Szachtior Karaganda.