Lp. Tytuł angielski Tytuł polski Data premiery(po angielsku) 5 The Prisoner 2 lutego 2012 roku Powieść obejmuje okres czerwca 1943 roku. Marc (pracujący jako tłumacz i chłopiec na posyłki) podrabia dokumenty potrzebne do przemieszczania się więźniów i wraz z dwójką innych chłopców próbuje uciec z obozu. Niestety zostaje odesłany do swojego szefa, który blokuje transfer uznając go za błąd w dokumentach. Gdy wraca do bloku sypialnego, gang mieszkańców odkrywa że nie jest już chroniony przez tych dwóch starszych chłopców i biją go do nieprzytomności. Gdy po kilku tygodniach chłopak odzyskuje przytomność, jego nowy szef odkrywa, że próbował uciec i kieruje go do sprzątania systemu kanalizacji. Znajduje możliwość ucieczki, ale w międzyczasie zabija kilku Niemców i rozpoczynają się jego poszukiwania. Ukrywa się w biurze, w którym wcześniej pracował i w ciągu kilka dni tworzy dla siebie nowe dokumenty. Dzięki nim z Frankfurtu przemieszcza się do Mainz, potem Saarbrücken i ostatecznie Paryża. Po kilku dniach zostaje ponownie aresztowany z uwagi na nieścisłości w dokumentach. Przyznaje się do swojej prawdziwej osobowości (ucieczki z domu dziecka) i zostaje tam odesłany. Wraca do pracy na farmie Morela, w której pracował przed ucieczką z sierocińca, zakochuje się w córce Morela Jae.