Czesław Miłosz zastosował jedenastozgłoskowiec jambiczny w wierszu o incipicie Ty silna noc, do ciebie nie dosięga. W literaturze polskiej jedenastozgłoskowiec zachował swoją sylabiczną, swobodną pod względem akcentowania postać. Jambiczny jest natomiast od XIX wieku jedenastozgłoskowiec czeski. Takim wierszem posługiwał się Jaroslav Vrchlický, a w ślad za nim jego liczni naśladowcy.
Nač vyňali vás z lůna matky země? Jste bájí teď, jež zdaleka a temně v sluch lidstva padne, a jak padla, zmizí. Váš bol i smích je nyní světu cizí; hlas vaší věštby svět víc nepochopí, neb vymřely v něm velkosti vše stopy, žár nadšení i plamenné sny krásy. Jen šklebte ústa, potřásejte vlasy! Věk náš jde lhostejně a plaše kolem jsa nehnut ani smíchem ani bolem. (Jaroslav Vrchlický, Na dvě antické masky tragoedie a komoedie)
Utwór ten przełożył na język polski Antoni Lange. Jego tłumaczenie znajduje się w antologii Przekłady z poetów obcych, wydanej w 1899.