Twórczość W swojej poezji Šrámek nawiązywał do folkloru miejskiego i wyrażał radykalne, anarchistyczne, a w szczególności antymilitarystyczne poglądy. Do jego najważniejszych utworów należy autobiograficzna powieść Stříbrný vítr (Srebrny wiatr)Robert Stiller, Czeski buntownik na lirycznych bezdrożach, [w:] Fráňa Šrámek, Znów objęłaś mnie za szyję. Wiersze wybrane. Przełożył z czeskiego i posłowiem opatrzył Robert Stiller, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1986, s. 96.. Zbiorki poezji Šrámka to Modrý a rudý (Niebieski i czerwony, 1906), Splav (Śluza), Ještě zní (Jeszcze brzmi), Života bído, přec tě mám rád (Nędzo życia, a jednak cię lubię, 1905), Nové básně (Nowe wiersze), Rány, růže (Rany, róże).
W 1946 roku Šrámek został uznany za Artystę Narodowego.
Twórczość poetycką i prozatorską Šrámka wysoko ceni Robert Stiller, który przełożył i wydał obszerny wybór wierszy czeskiego poety. Liryki poety tłumaczył także Adam Włodek.
Bibliografia Józef Magnuszewski, Historia literatury czeskiej. Zarys, Ossolineum, Wrocław 1973. Jan Wierzbicki, Fráňa Šrámek, [w:] Literatury zachodniosłowiańskie czasu przełomów 1890-1990. 2. Literatura czeska, Katowice 1999. Czescy symboliści, dekadenci, anarchiści przełomu XIX i XX wieku, opr.