Marina Berti, właśc. Elena Maureen Bertolini (ur. 29 września 1924 w Londynie, zm. 29 października 2002 w Rzymie) – włoska aktorka.
Życiorys Urodziła się w Anglii, jako córka włoskiego imigranta. W 1936 wyjechała do Włoch, osiedlając się we Florencji, aby ukończyć studia. Pracowała w radiu. Jej marzeniem było aktorstwo. Wzięła udział w kilku przedstawieniach na łamach EIAR Radia Florence, które stały się jej aktorskim debiutem. Jako aktorka filmowa zadebiutowała niewymieniona w czołówce jako Lucia, asystentka Lii w La Fuggitiva (1941).
Stała się popularną dwujęzyczną włoską gwiazdką, której znajomość języka angielskiego pozwolił wystąpić w filmach w Stanach Zjednoczonych, m.in. Ben Hur (1959) i Kleopatra (1963). Jej popularność wzrosła w latach czterdziestych i pięćdziesiątych, choć nadal była aktywna na ekranie we wczesnych latach dziewięćdziesiątych. Pojawiła w blisko 100 filmach zarówno włoskich, jak i amerykańskich grając przeważnie drugoplanowe, ale wyraziste role.
W 1944 wyszła za mąż za aktora i reżysera Claudio Gorę (zm. 13 marca 1998), z którym miała pięcioro dzieci: trzech synów - Carlo (ur. 1 stycznia 1945), Andreę (ur. 27 marca 1946) i Lucę oraz dwie córki - Marinę (ur.