Mężczyźni, kobiety i dzieci – w tym członkowie rodzin – są ściśle oddzieleni; ciężka praca fizyczna i brutalne kary wyznaczają ich dni; mieszkańcy są zmuszani do szpiegowania się nawzajem; a ponad tym wszystkim góruje sadystyczny cynizm Paula Schäfera, który również molestuje młodych chłopców.
Ale kiedy generał Pinochet odwiedza swoich sojuszników w Colonia Dignidad, Lena w końcu odnajduje Daniela, który przeżył tortury i twierdzi, że w rezultacie doznał uszkodzenia mózgu. Jest uważany za nieszkodliwego i pomaga w warsztacie ślusarskim. Lena i Daniel organizują tajne spotkanie w szopie na ziemniaki i odkrywają ukryty, podziemny system tuneli. System ten jest używany do tortur, zawierając również domniemaną drogę ucieczki z terenu Colonii Dignidad. Jedno ze zdjęć, które Daniel robi tam w celach dokumentacyjnych, później przypadkowo dociera do Schäfera i grozi ujawnieniem tajnego związku między Leną i Danielem. Obwiniając innego mieszkańca kolonii o zrobienie zdjęć, Daniel rozprasza Schäfera, pozwalając mu uciec z Leną i jej współwięźniem, Urselem. Docierają do wyjścia przez tunel na zewnątrz ogrodzenia elektrycznego. Jednak są tam automatyczne urządzenia strzelające, które zabijają Ursela.