Obecnie Lisa St Aubin mieszka ze swoim partnerem, fotografem Mees van Deth w Mossuril, w prowincji Nampula w Mozambiku.
Twórczość literacka Jej aktywność pisarska obejmuje powieści i pamiętniki (w tym Memory Maps z 2003 roku), zbiory opowiadań i wierszy. Napisała także powieść biograficzną OttoMarianne Brace, "Lisa St Aubin de Terán: Stronger than fiction", The Independent, 18 February 2005., opublikowaną w 2006 roku, poświęconą osobie Oswaldo Barreto Miliani, który wiele lat był towarzyszem jej męża jako działacz rewolucyjny, angażując się w przemiany polityczne w licznych krajach.
Lisa St Aubin de Terán pracuje również jako podróżująca dziennikarka głównie dla czasopism The Observer, The Guardian, The Telegraph, The Times, The Independent, The New York Times, Vanity Fair, Marie Claire, Cosmopolitan. W trakcie swoich podróży odwiedziła m.in. Mali, Mozambik, wyspy St Kitts and Nevis, Brazylię i Wenezuelę.
Działalność społeczna Po zamieszkaniu w Mozambiku wraz ze swoim partnerem utworzyła fundację Terán Foundation"About Us", Teran Foundation..