Zaraz otworzono okno i księżna doszła do siebieÉdouard de Barthélémy, Les filles du Régent, Paris : Firmin Didot frères, 1874, tom I str.227.
Coraz bliższa rozwiązania Maria Ludwika Elżbieta wciąż wydawała wystawne bankiety i błyszczała na balachLouis de Rouvroy, książę de Saint-Simon: Pamiętniki, tom II str. 300. 2 kwietnia 1719 roku po niezwykle trudnym czterodniowym porodzie wydała na świat córkę. Według Saint Simona ojcem dziecka był lejtnant straży pałacowej księżnej Sicaire Antonin Armand Auguste Nicolas d'Aydie, znany jako Chevalier de Rions. Księżna niemal zmarła podczas porodu zamknięta w maleńkim pokoiku pałacu Luksemburskiego. Księżna do samego końca odmawiała oddalenia kochanka, co było podstawowym warunkiem udzielenia jej rozgrzeszenia i udzielenia sakramentów przez ojca Languet de Gergy, który jednocześnie zabronił tego samego jakiemukolwiek paryskiemu kapłanowi. Regent błagał nieugiętego księdza o miłosierdzie dla ukochanej córki, ale Languet był nieubłaganyLouis de Rouvroy, książę de Saint-Simon: Pamiętniki, tom II str. 300-304. Według Saint-Simona Maria Ludwika Elżbieta poślubiła w sekrecie Rionsa i bliska śmierci chciała ubłagać ojca o zgodę. Regent skinął w ciszy głową odwracając twarz ze wstydemLouis de Rouvroy, książę de Saint-Simon: Pamiętniki, tom II str. 304-305.