Dopiero w sierpniu 2015 trener Héctor Vargas zdecydował się postawić na dziewiętnastoletniego napastnika, który szybko stał się czołowym strzelcem i graczem ligi. W 2015 roku sięgnął z Olimpią po puchar Hondurasu – Copa de Honduras, zaś w sezonie Clausura 2016 po raz trzeci wywalczył tytuł mistrzowski, a sam z czternastoma golami na koncie został królem strzelców ligi. Równolegle brał również udział w Lidze Mistrzów CONCACAF; został wybrany najlepszym młodym piłkarzem edycji 2015/2016 tych rozgrywek (w czterech spotkaniach strzelił dwa gole). Ogółem w Olimpii spędził obfite w sukcesy trzy lata.
W sierpniu 2016 Elis za sumę dwóch milionów dolarów przeszedł do meksykańskiego CF Monterrey, podpisując z nim czteroletnią umowę. Został tym samym pierwszym Honduraninem w historii klubu. W tamtejszej Liga MX zadebiutował 10 września 2016 w zremisowanym 0:0 meczu z Tijuaną.
W 2017 roku został wypożyczony do Houston Dynamo z MLS. 4 marca zadebiutował w lidze przeciwko Seattle Sounders. Pierwszą bramkę zdobył w starciu z Columbus Crew. Po sezonie został przez klub wykupiony. W 2018 roku wziął udział w meczu gwiazd MLS.
21 września 2020 przeniósł się do Boavista FC. W klubie zadebiutował 26 września przeciwko FC Porto.