Jednocześnie odkryci zostali przez jednego ze strażników, który najpierw wystrzelił racę sygnalizacyjną, po czym wezwał uciekających do udania się z podniesionymi rękami do odcinka dla pojazdów. W obliczu zaistniałego położenia Walter Kittel i Eberhardt K. wykonali rozkazLydia Dollmann: Biografia na stronie www.berliner-mauer-gedenkstaette.de (niem.).
Pomiędzy żołnierzami i uciekinierami doszło niedługo potem do sprzeczki, przez co jeden z wartowników trzykrotnie strzelił pod nogi Eberhardta K. Kittel i K. usiłowali schronić się w wykopie dla ciężarówek, gdzie w dalszym ciągu znajdowali się pod ostrzałem. Walter Kittel nie został ranny, kule trafiły jednak Eberhardta K., raniąc go w stopę, ramię oraz w miednicę. Przybyły na miejsce dowódca odcinka zażądał od uciekinierów wyjścia z kryjówki. Walter Kittel podporządkował się poleceniu i opuścił schronienie. Znajdujący się w odległości 10 metrów dowódca oddał do uciekiniera 30 strzałów, wrzeszcząc: „Przysięgłem sobie, że nikt nie wyjdzie stąd żywy!“ Wielokrotnie trafiony w górną część ciała Kittel osunął się na ziemię i natychmiast zmarłMit dem Rücken zur Wand. Potsdamer Neueste Nachrichten, 14.08.2009.