Cyrus osiedlił się ponownie na Rugii, gdzie zatrudnił się jako pracownik rolniczych brygad roboczych. Niedługo potem ponownie stanął przed sądem za pobicie i spowodowanie obrażeń ciałaMartin Ahrends/Udo Baron/Hans-Hermann Hertle: Biografia na stronie www.berliner-mauer-gedenkstaette.de (niem.).
Okoliczności ucieczki 9 listopada 1965 r. pod pozorem wyjazdu na urlop pożegnał się ze swoją przybraną matką. Dzień później w Berlinie Wschodnim około godziny 21.00 przedostał się w rejon umocnień granicznych w okolicy dworca Berlin Nordbahnhof w dzielnicy Mitte. Jego obecność wyczuł pies wartowniczy, który natychmiast ruszył w pościg. Zaalarmowani żołnierze wojsk granicznych wezwali posiłki Volkspolizei i zaryglowali teren. Heinz Cyrus kontynuował ucieczkę, a gdy dosięgły go pierwsze strzały, uciekł do domu przy ulicy Gartenstraße 85, który natychmiast otoczono i przeszukano. Uciekając przed pościgiem przez okno mieszczące się na czwartym piętrze budynku, uwiesił się na rynnie, z której spadł, łamiąc wiele kości, w tym kości czaszki. Żołnierze zabrali ciężko rannego uciekiniera do szpitala Krankenhaus der Volkspolizei, gdzie pomimo przeprowadzonej operacji następnego dnia zmarł.