Wiosną 2016 Míguez powrócił do Argentyny, jako wolny zawodnik podpisując umowę z Club Olimpo z miasta Bahía Blanca. Tam występował przez pół roku, mając pewne miejsce w wyjściowej jedenastce, a 12 marca 2016 w wygranym 2:0 spotkaniu z Belgrano zanotował pierwsze trafienie w lidze argentyńskiej. W późniejszym czasie za sumę 720 tysięcy dolarów przeszedł do meksykańskiego zespołu Puebla FC, w którego barwach 16 lipca 2016 w zremisowanej 1:1 konfrontacji z Monterrey zadebiutował w tamtejszej Liga MX.
Statystyki kariery KlubSezonKrajRozgrywkiLigaPuchar krajuMiędzynarodoweOgółem Mecze Gole Mecze GoleRozgrywki Mecze Gole Mecze GoleDanubio 2007–2008 Primera División 16 2 — — 16 2 2008–2009 25 1 — — 25 1 2009–2010 27 2 — — 27 2 2010–2011 28 3 — — 28 3Unión 2011–2012 Primera División 19 0 1 0 — 20 0 2012–2013 22 0 1 0 — 23 0Danubio 2013–2014 Primera División 13 0 — — 13 0Alianza Lima 2014 Primera División 25 4 12 2 CS 1 0 38 6 2015 21 4 9 0 CL 2 0 32 4Olimpo 2016 Primera División 16 1 1 0 — 17 1Puebla 2016–2017 Liga MX 0 0 0 0 — 0 0 Ogółem Urugwaj 109 8 —