1759) Marcin Urbanik przez pewien czas był architektem nadwornym Mikołaja Bazylego Potockiego, wojewodzica bełskiegoAndrzej Betlej, Kilka uwag na temat architekta lwowskiego Marcina Urbanika, s. 9–10.. Tadeusz Mańkowski twierdził, że od 1764 roku Urbanik pracował z rzeźbiarzem i budowniczym Sebastianem Fesingerem (nazywał go „snycarem dominikańskim”) przy budowie obiektów, które należały do Dominikanów we Lwowie i TarnopoluTomasz Zaucha: Kościół parafialny pw. Narodzenia Najśw. Panny Marii i Św. Szczepana pierwszego męczennika w Potoku Złotym. W: Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. Cz. I: Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. T. 18. Kraków : Antykwa, drukarnia Skleniarz, 2010, s. 213. .. Pozostawał w bliskiej zażyłości z malarzem Mathiasem Müllerem i rzeźbiarzem Maciejem PolejowskimAndrzej Betlej, Kilka uwag na temat architekta lwowskiego Marcina Urbanika, s. 16..