Kopalnia Pomorzany (również Olkusz-Pomorzany) – kopalnia rud cynku i ołowiu działająca od roku 1974 do 2020, zlokalizowana w Bolesławiu i Olkuszu. Kopalnia należała do ZGH Bolesław i pod koniec istnienia była jedyną w Polsce kopalnią tych rud.
Złoża rud cynkowo-ołowianych w regionie śląsko-krakowskim są jednymi z największych złóż typu Mississippi Valley na świecie. Były eksploatowane od I. tysiąclecia p.n.e., także w średniowieczu, ale ich szczegółowe rozpoznanie zostało przeprowadzone w latach 1952–1977. Po 1945 roku działało 10 kopalń w niecce bytomskiej, chrzanowskiej i okręgu olkuskim.
Złoże rud cynku i ołowiu o powierzchni 7,9 km² eksploatowane przez kopalnię Pomorzany jest usytuowane w rowie tektonicznym na głębokości 80–140 m pod powierzchnią. Zostało udokumentowane w latach 1960–1992 oraz 1976–1992. mały|lewo|Blenda cynkowa, ruda cynku i ołowiu z kopalni Pomorzany mały|lewo|ZGH Bolesław, miejsce przetwarzania urobku kopalni Pomorzany Oprócz rud metalicznych w złożach eksploatowanych przez kopalnię występuje powstały prawdopodobnie w paleogenie węgiel brunatny, głównie w postaci żelinitu, niemający jednak znaczenia gospodarczego.