Opis obrazu Markiza została przedstawiona w całej postaci, na tle zielonego krajobrazu przypominającego park lub ogród. Uwagę przykuwa jej oryginalny strój w popularnym wśród hiszpańskich arystokratek „pasterskim” stylu Marii Antoniny, modnym także w przedrewolucyjnej Francji: podkreślająca talię osy szara suknia ozdobiona koronkami, gazą, białymi i różowymi wstążkami oraz ciętymi kwiatami. Markiza nosi oryginalną pudrowaną perukę i duży słomkowy kapelusz przystrojony błękitnymi wstążkami i gazą. Stroju dopełniają eleganckie buciki na obcasie.
Różowy goździk, który trzyma w dłoni, symbolizuje zaręczyny i miłość. Goździk pojawia się na flamandzkich portretach z XV i XVI w., taki symbol wykorzystał również znany Goi nadworny malarz Anton Raphael Mengs na neoklasycystycznym Portrecie Marii Ludwiki Parmeńskiej z 1765. Towarzyszący markizie pies oznacza wierność, jedną z cnót wymaganych od młodej żony. Już w XVII w. mops pojawiał się na książęcych dworach jako luksusowy element popularnej chinoiserie. Pies wydaje się „dołożonym” do kompozycji elementem, chociaż Goya malował zwierzęta z natury.