Zaskarżył wybory powszechne z 1876 (okręg wyborczy Manawatu; pokonany przez urzędującego Waltera Johnstona), wybory powszechne z 1881 (okręg wyborczy Foxton, kiedy to zajął czwarte miejsce spośród sześciu kandydatów), oraz wybory uzupełniające z 1891, kiedy to w okręgu wyborczym Te Aroha przegrał z Williamem Fraserem.
Później wyjechał do Anglii, gdzie zmarł 19 lipca 1906 roku we Fleet, w hrabstwie Hampshire.
W 1862 roku poślubił Charlotte Mair w Whangarei. Mieli czworo dzieci. Członek Royal Society (od 1879).
Prace Walter Buller wydał swoje najsłynniejsze dzieło A History of the Birds of New Zealand w latach 1872–1873 (drugie, rozszerzone wydanie 1887–1888), z ilustracjami Johna Gerrarda Keulemansa i Henrika Grönvolda. W 1882 napisał Manual of the Birds of New Zealand jako tańszą, bardziej popularną wersję poprzedniej. W 1905 roku wydał dwutomowy Supplement to the History of the Birds of New Zealand.
Spuścizna Buller opisał i nazwał kilka gatunków i podgatunków ptaków, w tym skalinka czarnego (Petroica traversi), skworczyka skromnego (Aplonis mavornata), pingwina szczotkoczubego (Eudyptes sclateri), czy bekasa wyspowego (Coenocorypha pusilla).