Twórczość Krytyk muzyczny Tetsu Misaki w 2002 roku zauważył, że Onitsuka była jedną z nielicznych popowych piosenkarek śpiewających o gniewie, cytując słowa tekstu z Shine – isu o keritaoshi 「椅子を蹴り倒し」(kopać krzesło) – czy z Gekkō – fuhai shita sekai「腐敗した世界」(zdeprawowany świat). Chwalił on jej „silnego ducha” i pisanie bez wahania, ale zauważył również, że jej teksty nie były jak standardowa poezja, gdyż traktowały o rzeczach bez ogródek.

Ponadto Misaki stwierdził, że słowa jej piosenek były trudne w interpretacji, pomimo faktu, że nie używała skomplikowanych słów. Przeciwstawia on jej teksty, do tych Ayumi Hamasaki, która we wczesnych latach dwutysięcznych pisała o „łatwym do zrozumienia smutku”, podczas gdy nie było takie jasne co powodowało smutek w słowach Onitsuki. Następnie Misaki zauważył, że Onitsuka używała w swych piosenkach słów odnoszących się do części ciała, w szczególności nóg, co nie było na porządku dziennym w popularnej muzyce japońskiej.

Misaki stwierdził również, że tytuły piosenek Onitsuki mają niewiele wspólnego z treścią utworów, co tworzyło dysonans.