Shaughnessy, powołując się na fakt, że sui we wczesnych tekstach (na kościach wróżebnych) oznaczało z reguły „ofiarę”, a pozostałe znaczenia stają się powszechne później, 150-200 lat po bitwie pod Muye, sugeruje, że fragment ten należy rozumieć tak, że król Wu złożył ofiarę, zawiadamiając (przodków) o odniesionym zwycięstwie.
Uwagi
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne Gui na stronie Muzeum Narodowego w Pekinie
Kategoria:Chińskie przedmioty rytualne Kategoria:Chińskie zabytki kultury, które nie mogą być wystawiane zagranicą Kategoria:Chińskie Muzeum Narodowe