Ingrid wygłasza długi monolog na temat nieodpowiedzialnego zachowania Petera, podając argumenty ojca, oraz wymienia jego społeczne wyobrażenia dotyczące podziału ról w rodzinie mężczyzna-kobieta. Peter powinien porzucić dotychczasowy styl życia oraz dystrybucję gry „Czy znasz Austrię?” („Wer kennt Österreich?”), której jest autorem, i wrócić na studia. „Niestety, bardzo mi brak u ciebie tego, co papa ma w nadmiarze: życiowej trzeźwości.”Tamże, s. 150. W wyniku kłótni Ingrid wyprowadza się z rodzinnego domu, przeciwstawia się ojcu, który jednak po jej ślubie (1958) wspiera ją finansowo na studiach oraz przy zakupie domu. Mimo wszystko ich relacje są nadal napięte. Peter porzuca swój zadłużony zakład, sprzedaje swoje licencje i w 1960 otrzymuje stanowisko w Kuratorium Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. Ingrid kończy studia medyczne i pracuje jako lekarz w szpitalu. Na świat przychodzą dzieci jej i Petera, córka Sissi (1961) i syn Philipp (1966). Peter koncentruje się dość mocno na swojej pracy zawodowej i nie wspiera Ingrid w wychowaniu dzieci oraz w pracach domowych. Z powodu wyrzutów sumienia Ingrid postanawia zadzwonić do ojca i porozmawiać z nim szczerze w noc sylwestrową 1970.