To czekolada. rzeczownikami będącymi nazwami pojęć abstrakcyjnych: J’économise de l’énergie. → Oszczędzam energię. Il faut du courage pour dire non. → Trzeba odwagi, aby powiedzieć nie. Vous avez de la chance. → Ma pani szczęście. Cette fille a du talent. → Ta dziewczyna ma talent. (ale: Elle a le talent de m’ennuyer. → Ona ma talent do zanudzania mnie. – określony przez kontekst, Elle a un talent extraordinaire. → Ona ma niezwykły talent. – określony jakościowo). wyrażeniami idiomatycznymi w schemacie: faire + rodzajnik cząstkowy + nazwa czynności: Il fait du vélo. → On jedzie rowerem. faire de la politique → uprawiać politykę; faire du commerce → prowadzić handel nazwiskiem twórcy i oznacza fragment bądź przykład jego dzieła: Joue du Chopin pour nous → Zagraj nam Chopina. C’est du Rodin. → To jest [rzeźba] Rodina. w utartych wyrażeniach i idiomach: avoir de la brioche → mieć brzuszek; Je n’ai jamais eu d’accident grave, je touche du bois. → Nigdy nie miałem poważnego wypadku, odpukać w niemalowane drewno.
Ponadto stosuje się go po il y a, gdy mówi się o pogodzie: Aujourd’hui, il y a du soleil mais il y aura de la neige demain. → Dziś jest słonecznie, ale jutro będzie śnieg.
Rodzajnik ściągnięty Rodzajniki ściągnięte to połączenia rodzajników z przyimkami à i de: