Z literatury niemieckojęzycznej: Karol Friedel, Gleba w naszym ogródku. Warszawa: Nasza Księgarnia, 1955. Erwin Strittmatter, Tinko. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. Elisabeth Schwarz, Ryby za szkłem. Warszawa: Nasza Księgarnia, 1958. Leonhard Frank, Z lewej, gdzie serce bije. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. Gertrud von Le Fort, Gody magdeburskie. Warszawa: Pax, 1960. Rosemarie Schuder, Syn czarownicy: opowieść o Janie Keplerze. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. Martin Beheim-Schwarzbach, Gwiazda Burgundii: powieść o Nibelungach. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. Günther Feustel, Dzień dobry, przyrodo! Warszawa: Nasza Księgarnia, 1963. Bernhard Grzimek, Nie ma miejsca dla dzikich zwierząt. Warszawa: Nasza Księgarnia, 1964. Peter Weiss, Ucieczka z domu rodzinnego; Azyl. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. Barbara König, Żwir, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. Lilli Koenig, Gringolo: historia o popielicy. Warszawa: Nasza Księgarnia, 1966. Lilli Koenig, Timba: historia o psie. Warszawa: Nasza Księgarnia, 1967. Heinz Küpper, Simplicius 45;