Dorothy zabrała swoje dzieci i wyjechała z Miami, ostatecznie wracając do Lancaster w stanie Ohio. Tam ponownie wyszła za swojego byłego męża, jednak małżeństwo trwało zaledwie rok. W 1962 roku Dorothy poznała Chalmera Milligana (1927–1988)Ohio Death Index: "Chalmer J Milligan b est 1927, mieszkaniec Lancaster, Fairfield County, Ohio, zmarł 14 grudnia 1988 w Fairfield County". Pierwsza żona Chalmera, Bernice, rozwiodła się z nim z powodu „rażącego zaniedbania”Lancaster Eagle Gazette, 21 czerwca 1962. Artykuł stwierdza: "[...] pobrali się 23 lipca 1957 roku.". Chalmer miał dwie córki, Challa była w tym samym wieku co Billy, a druga była pielęgniarką. Dorothy i Chalmer wzięli ślub 27 października 1963 roku w Circleville w stanie Ohio. Chalmer adoptował dzieci Dorothy i prawnie zmienił ich nazwisko z „Morrison” na „Milligan”Keyes, s. 135–139.
Podczas późniejszego procesu Chalmer został oskarżony o znęcanie się nad Billym. Keyes twierdził jednak, że Billy wykazywał objawy dysocjacyjnego zaburzenia tożsamości od młodego wieku, a jego pierwsze trzy osobowości (Bezimienny Chłopiec, Christene i Shawn) pojawiły się, gdy miał zaledwie pięć lat.