Ye-jin była chwalona przez krytyków za jej wybitne przedstawienie roli „niezgłębionej głębi na emocjonalnych wzlotach i upadkach Księżniczki Deokhye”, zdobywając liczne wyróżnienia za jej występ.
W 2018 r. Ye-Jin zagrała w thrillerze kryminalnym Hyeobsang u boku Hyuna Bina, wcielając się w zawodowego negocjatora, który ma na celu ratowanie zakładników oraz w filmie Jigeum mannareo gabmida, opartym na japońskiej powieści. W tym samym roku Ye-jin powróciła na mały ekran po pięciu latach w serialu stacji JTBC Something in the Rain, zagrała w nim główną rolę, wcielając się w Yoon Jin-ah. Serial otrzymał wysokie oceny oglądalności i osiągnął komercyjną popularność, a ona sama otrzymała entuzjastyczne recenzje za grę aktorską. W 2019 roku Ye-jin ponownie spotkała się z Hyun Binem w światowym hicie Crash Landing on You jako bogata dziedziczka, która zakochuje się w północnokoreańskim oficerze. Serial odniósł ogromny sukces i stał się trzecim najwyżej ocenianym koreańskim serialem w historii telewizji kablowej. Ye-jin ma zadebiutować w Hollywood w 2022 roku, grając u boku Sama Worthingtona w nadchodzącym filmie Andrew Niccola The Cross. Zdjęcia do filmu są kręcone od początku kwietnia 2021 r. w mieście Hwaseong w Korei Południowej. W 2022 r.