Carlingford Lough (, ulster scots Carlinford Loch lub Cairlinfurd Loch) – fiord o charakterze polodowcowym na zachodzie wyspy Irlandii. Stanowi część granicy między Irlandią Północną na północy a Irlandią na południu. Na północnym brzegu znajduje się hrabstwo Down, a na jego południowym brzegu znajduje się hrabstwo Louth. Historycznie nazywany był Cuan Snámh-Aighneach, Snámh-Aighneach lub Cuan Cairlinne w języku irlandzkim. Starsza angielska nazwa to Nury (Newry) Bay.
Geografia Newry River i Newry Canal łączą zatokę z pobliskim miastem Newry. Jest jedynym polodowcowym fiordem w Irlandii obok Lough Swilly i Killary HarbourWhittow, J.B. Geology and Scenery in Ireland. Penguin, 1974.
Na północnym wybrzeżu, w hrabstwie Down, znajdują się nadmorskie miasta Warrenpoint i Rostrevor położone u podnóży gór Mourne. Na południowym wybrzeżu, w hrabstwie Louth położone są miejscowości Omeath, Carlingford i Greenore.