Podczas prac nad dokumentacją śląskich czasopism muzycznych odnalazł młodzieńczy utwór Franza Schuberta pt. Siedem łatwych wariacji na fortepian, co wywołało sensację w środowisku muzycznym. W 1975 roku z udziałem Musioła powstał film w reżyserii Grzegorza Lasoty pt. Schubert nieznany, w którym młody Krystian Zimerman w salach XIX-wiecznego Pałacu w Pszczynie wykonuje tę kompozycję Franza Schuberta.
Ważną dziedzinę w jego życiu naukowym stanowiła dydaktyka. Był lektorem języka niemieckiego. Prowadził wykłady i seminaria z historii literatury niemieckiej, m.in. na Wydziale Germanistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie i w Instytucie Germanistyki w Sosnowcu. W 1974 roku prowadził wykłady podczas Międzynarodowego Festiwalu w Bayreuth, poza tym wielokrotnie przyjeżdżał do tego miasta z wykładami dla młodzieży muzycznej. Karol Musioł ogłosił ponad 200 publikacji z zakresu bibliotekarstwa muzycznego, kultury muzycznej Śląska, wzajemnego oddziaływania muzyki oraz literatury polskiej i europejskiej.