227.. 1945 – ustalenie granicy na Nysie Łużyckiej, w wyniku czego prawobrzeżna część miasta zostaje włączona do Polski; wysiedlenie dotychczasowej ludności do Niemiec 1948 – data powstania obowiązującej nazwy miasta (zamiast Zgorzelice) 6 lipca 1950 – podpisano tu układ zgorzelecki między PRL a NRD uznający formalnie granicę na Odrze i Nysie Łużyckiej Po II wojnie światowej rozlokowano w Zgorzelcu dużą ilość greckich i macedońskich uchodźców (głównie komunistycznych partyzantów, ich dzieci i sieroty wojenne), którzy przybywali do Polski od 1948 roku z powodu greckiej wojnie domowej 1946-1949. Przed powstaniem Państwowego Ośrodka Wychowawczego w Zgorzelcu w 1949 roku, dzieci przebywały w innych ośrodkach na Dolnym Śląsku. Postanowiono je ostatecznie przenieść w jedno miejsce wraz z ich rodzicami oraz wciąż przybywającymi dorosłymi partyzantami. Pod koniec grudnia 1950 roku w Zgorzelskim POW znajdowało się 3200 greckich i macedońskich dzieci uchodźców. Ośrodek zlikwidowano w 1951, a dzieci przeniesiono do Polic, Płakowic i Szczecina. Łącznie ich liczba w Polsce sięgała 14 tysięcy osób. Wielu z nich wróciło do Grecji po upadku dyktatury wojskowej i amnestii dla uczestników wojny.