Dziewczyna wpada do basenu, a gdy zaczyna dziko strzelać, Dalton biegnie do garażu po pochodzący z planu filmowego miotacz ognia i pali nim agresorkę.
Wkrótce na miejsce przyjeżdża pogotowie ratunkowe i policja, której Rick, Cliff i Francesca zdają relację. Ambulans zabiera rannego Bootha do szpitala, a Dalton wchodzi w rozmowę z Jayem Sebringiem z domu Polańskiego. Gdy Jay pyta, co się stało, Rick opowiada o napadzie hipisów i próbie zabójstwa. Do rozmowy dołącza ciężarna Sharon, która zaprasza Ricka na drinka. Ten przyjmuje zaproszenie, a po chwili Tate przedstawia mu resztę swoich gości – Wojtka Frykowskiego i Abigail Folger.
Obsada mały|upright=1.2|Odtwórcy głównych ról: Brad Pitt, Margot Robbie i Leonardo DiCaprio
Opracowano na podstawie materiału źródłowego.
Produkcja mały|skaluj=0.85|Quentin Tarantino, reżyser filmu Rozwój projektu i scenariusz Reżyser filmu, Quentin Tarantino, wpadł na jego pomysł, kręcąc utwór Grindhouse: Death Proof (2007) z Kurtem Russellem w jednej z ról. Russell w tym czasie stale współpracował z jednym dublerem kaskaderskim od kilku lat, co zainspirowało reżysera do stworzenia dzieła o fikcyjnym aktorze i jego dublerze. Pewnego razu... w Hollywood pierwotnie zaistniało jako powieść, nad którą Tarantino pracował przez pięć lat.