O flamenco (en neerlandés Vlaams) tamién dito neerlandés flamenco (Vlaams-Nederlands), neerlandés belga (Belgisch-Nederlands, pronunciau ), u neerlandés meridional (Zuid-Nederlands), fa referencia a todas as variedaz de l'idioma neerlandés charradas en Flandres, a parti norte de Belchica. Leidraad van de Taaltelefoon. Dienst Taaladvies van de Vlaamse Overheid (Departmento de consellos sobre a luenga d'o Gubierno de Flandres). Harbert, The Germanic Languages, CUP, 2007 Jan Kooij, "Dutch", in Comrie, ed., The World's Major Languages, 2nd ed. 2009 O termin "flamenco" s'emplega en a o menos cinco casos. Istos son, en orden de mas cheneral a mas concreto: como forma informal pa denominar a l'"idioma neerlandés" en Belchica, fendo referencia tanto a o neerlandés estándard emplegau astí, como a toz os dialectos. Os lingüistas miran d'evitar l'uso d'o termín "flamenco" en iste contexto y s'estiman mas de fer servir "neerlandés-belga" u "neerlandés meridional". como sinonimo d'a parla intermeya conoixida como tussentaal. pa fer referencia a cualsiquiera d'os dialectos locals d'o neerlandés en cuasiquier puesto de Flandres. pa referir-se a os dialectos charraus en l'antigo condau de Flandres (actualment as provincias de Flandres Occidental y Oriental en Belchica, o Flandres zelandés en os Países Baixos y o Flandres francés en Francia). como sinonimo pa os dialectos no estándards d'a provincia de Flandres Occidental y Flandres francés, conoixius por un regular como "flamenco occidental". Bi ha cuatre dialectos principals en a rechión de Flandres: o flamenco brabant, o flamenco oriental, o flamenco occidental y o limburgués. Os dos zaguers gosan considerar-se como luengas (rechional) independients.Os suyos codigos ISO 639-3 son vls y lim respectivament. Atamas d'os suyo nombre, o brabant constituye o dialecto que mas contribuye a neerlandés flamenco tussentaal. A combinación d'as rechions, culturas y pueblos d'a belchica de parla neerlandesa (que consiste en as provincias de Flandres Occidental, Flandres Oriental, Brabant Flamenco, Anvers, Limburgo, y historicament Bruselas) se conoixe con l'adchectivo "flamenco". "Flamenco" tamién s'emplega pa referir-se a una d'as luengas historicas charradas en l'antigo condau de Flandres. König & Auwera, eds, The Germanic Languages, Routledge, 1994
Linguisticament y formal, o termín "flamenco" fa referencia a la rechión, cultura y pueblos d'o norte de Belchica u Flandres. O pueblo flamenco charra o neerlandés (belga) en Flandres, a parti flamenca de Belchica. O "neerlandés belga" ye una mica diferent d'o neerlandés charrau en os Países Baixos, mas que mas en pronunciación, lexico y expresions. Pareixidas diferencias existen en atras luengas, como en l'anglés (Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Reino Uniu, Estaus Unius, Sudafrica, etc.), o francés (Belchica, Canadá, Francia, Suiza, etc.) u o portugués (Brasil, Portugal, etc.). As diferencias no son prou significativas como pa constituyir una luenga independient (ya que l'anglés americano, l'anglés australiano, o francés canadiense u o portugués brasilero no s'diferencian prou d'as suyas fuents europeas pa considerar que sigan luengas independients).
Referencias
Flamenco Flamenco