Els Cortals d'Encamp u simplament Els Cortals ye un lugarón d'o Prencipau d'Andorra situau en a parroquia d'Encamp.
Cheografía Ye situau en una val u coma enlairada a la ezquierda d'a Valira d'Orient. As auguas d'o río dels Cortals devallan d'os versants de l'Alt del Griu (2.850 m), d'a cresta de Pessons (picos d'Ensagents y de Cubil) y d'os tozals de la Llosada y de l'Ovella. Coma dels Cortals. Enciclopèdia.cat, GEC. 2022. Els Cortals son situaus en mel meyo d'una ampla coma u val montanyosa, con praus y pastos a on tamién i hai ixemenadas cuantas casas, chalets y bordas. Mapa montanyas d'Andorra. Gubierno d'Andorra, 2023.
A coma d'els Cortals muga a l'este con o collau d'els Cortals (2.441 m) u de Redort (Enradort en bels mapas) y o collau de la Devesa que la comunican con l'alta val d'a Valira. En a suya cabecera se troban os estanyos del Griu, l'emisario d'os cuals ye o río d'els Cortals, que afluye a la Valira amán de la Mosquera (Encamp), chunto con os ríos d'Ensagents y d'els Agols. Ye un puesto de pasto important. A 1.850 m, a cantos d'o río, ye o nuclio prencipal (orichinario) d'els Cortals d'Encamp, chunto a o que, dencima d'un tozal que desepara ista coma de la d'Ensagents, se troba (1.804 m) l'antiga ilesia prerromanica de Sant Chaime d'els Cortals Sant Jaume dels Cortals. Enciclopèdia.cat, GEC. 2023. Església de Sant Jaume dels Cortals. Visitandorra.com, 2022.
Toponimia Os "cortals" (en aragonés cortils) ye o nombre dau a las aglomeración tipicas de bordas en Andorra y atros puestos d'o Pireneus catalans. "Centre de Recherche Scientifique de Chypre". Recueil de Travaux. Librairie Droz, Societé de l'École es Chartes, 1932. Pach. 289. "En els Cortals (d'Encamp) i hai, ensementadas por os praus, antigas bordas pa alzar-ie o feno, trunfas u ségal […] a on se i pasaba a estivada guardando o ganau u fendo a cullita". El paisatge de Catalunya. M. Chevalier. Institut d'Estudis Catalans, Societat Catalana de Geografia. 2004. Pach. 40.
Historia Els Cortals d'Encamp han canviau progresivament o suyo paisache en a zagueras cuatre decades (1980-2020), seguindo a transformación cheneralitzada enta o turismo. Amás d'as nuevas infraestructuras turistica establidas, ha puyau o numero de casas y d'apartamentos turisticos en a zona. "La transformació econòmica d'Andorra durant el segle XX". M. J. Lluelles Larrosa. Treballs de la Societat Catalana de Geografia, IEC. 64. Pach. 71-88. 2007. "2020 Informe econòmic". Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d'Andorra; Andorran Banking, 2021. Pach. 85-119.
Referencias
Cortals d'Encamp, Els