Chorche EDACAR Nº 9 - Antroponimia Aragonesa. Nombres de persona en aragonés. Comisión d'Onomastica de l'Academia de l'Aragonés. ISSN: 1988-8139. Marzo de 2014. u Chorchi ye un nombre propio masculino. A forma femenina ye Chorcha.
Etimolochía Tiene como orichen o nombre griego , formato per as parolas (tierra) e (treballar), i o suyo significato ye: "o que treballa la tierra", a ormino fendo referencia a un viticultor u un chardinero.
Historia En Occident, o nombre se conoixe rancando d'o sieglo X como consecuencia d'as cruzatas. O nombre s'espardió per a popularidat de Sant Chorche y a suya Lechenda Auria, lechenda que se farchó en as cortes europeas en o sieglo XIII.
En a Edat Meya, os caballers angleses acostumbraban d'entrar en batalla a lo chilo de "by George", encomandando-sen a Sant Chorche y demandando-ne emparanza como santo patrón d'os caballers. Huei a expresión contina emplegando-se, pero con o sentito de per toz os diaples. D'iguals trazas, entre os caballers catalans y occitans, s'usaba o chilo de guerra "Sant Jordi! Firam! Firam!"
O nombre ye estato un d'os mas emplegatos en os zaguers 1000 anyos, sobretot en os países de tradicción cristiana, y en abondan as traduccions y variants en buena cosa de luengas.
Curiosidaz En anglés, entre os pilotos, ye costumbre de referir-se a lo piloto automatico como George (Chorche). En a II Guerra Mundial, o nombre en clau d'os Aliau ta o caza chaponés Kawanishi N1K-J yera George. Existe una rariza malautía clamata sindrome de Di George.
Personaches famosos Monarcas Reis de Bohemia: Chorche de Bohemia, (rei, 1458-1471), dito tamién Chorche de Podebrady Zars de Bulgaria: Chorche I de Bulgaria (zar, 1280-1292) Chorche II de Bulgaria (zar, 1322-1323) Reis de Cheorchia: Chorche I de Cheorchia (rei, 1014-1027) Chorche II de Cheorchia (rei, 1072-1089) Chorche III de Cheorchia (rei, 1156-1184) Chorche IV de Cheorchia (rei, 1213-1222) Chorche V de Cheorchia (rei, 1304-) Chorche VI de Cheorchia (rei, -1346) Chorche VII de Cheorchia (rei, 1396-1407) Chorche VIII de Cheorchia (rei) Chorche IX de Cheorchia (rei) Chorche X de Cheorchia (rei) Chorche XI de Cheorchia (rei, 1703-1709) Chorche XII de Cheorchia (rei, 1798-1801) Reis de Grecia: Chorche I de Grecia (rei 1863-1913) Chorche II de Grecia (rei 1922-1924 y 1935-1947) Reis de Hannover: Chorche V de Hannover (rei 1851-1866, †1878) Reis d'Anglaterra: Chorche I d'Anglaterra (rei, 1714-1727) Chorche II d'Anglaterra (rei, 1727-1760) Chorche III d'Anglaterra (rei, 1760-1820) Chorche IV d'Anglaterra (rei, 1820-1830) Chorche V d'Anglaterra (rei, 1910-1936) Chorche VI d'Anglaterra (rei, 1936-1952) Reis de Saxonia: Chorche I de Saxonia (rei, 1902-1904) Reis de Serbia y Montenegro, casa de Karadjordjević: Pero II de Yugoslavia Karadjordjević (rei, 1923-1970) Patriarcas y Papas: Chorche I (patriarca de Constantinopla, 679-686) Inacio Chorche V (patriarca d'Antioquía, 1874-1891)
Prencipes, duques y contes Baden: Chorche Frederico de Baden-Durlach (margrafe u conte de marca, 1577-1622, †1638) Braunschweig-Luneburg: Chorche de Braunschweig-Luneburg (duque, 1636-1641) Chorche Guillem de Braunschweig-Luneburg (duque, 1648-1705) Brandemburgo: Chorche de Brandemburgo-Ansbach, o Pío (margrafe, 1515-1543) Chorche Frederico de Brandemburgo (duque y co-rechent, 1578-1603) Chorche Frederico de Brandemburgo-Ansbach (margrafe, 1543-1603) Chorche Guillén de Brandemburgo (prencipe elector, 1619-1640) Chorche Frederico I de Brandemburgo-Ansbach (margrafe, 1692–1703) Chorche Guillén de Brandemburgo-Bayreuth (margrafe, 1712–1726) Chorche Frederico Carlos de Brandemburgo-Bayreuth (margrafe, 1726–1735) Clarence: Chorche de Clarence (duque, 1449-1478) Dinamarca: Chorche de Dinamarca (duque de Cumberland, 1653-1708) Hessen: Chorche I de Hessen (langrafe, 1568-1596) Chorche Cristián de Hessen-Homburg (langrafe, 1669-1671) Chorche Donatus de Hessen (gran duque, 1937) Hohenzollern: Chorche Frederico de Hohenzollern (capecero d'a casa de Hohenzollern dende 1994) Kent: Chorche de Kent (duque y prencipe, 1902-1942) Liegnitz: Chorche Guillén I de Liegnitz-Brieg-Wohlau (duque, 1672-1675) Mecklemburgo: Chorche Guillén de Mecklemburgo-Strelitz (gran duque, 1816-1860) Chorche Adolfo Frederico V de Mecklemburgo-Strelitz (gran duque, 1904-1914) Meißen: Chorche de Meißen (margrafe d'Osterland y Landsberg, -1402) Saxonia: Chorche de Saxonia, o Barbuto (duque, 1500-1539) Chorche I de Saxonia-Meiningen (duque, 1782-1803) Chorche de Saxonia-Altenburg (duque, 1848-1853) Schaumburg-Lippe: Chorche Guillén de Schaumburg-Lippe (prencipe, 1807-1860) Schwarzburg-Rudolstadt: Chorche Alberto de Schwarzburg-Rudolstadt (prencipe, 1869-1890) Siebenbürgen: Chorche I Rákóczy (conte de Siebenbürgen, 1630-1648) Utrecht: Chorche d'Egmond (conte y bispe d'Utrecht, 1534-1559) Wittelsbach: Chorche de Wittelsbach, o Rico (duque de Bavera-Landshut, 1479-1503) Waldburg: Chorche Truchseß de Waldburg-Zeil (gubernador, 1525-1531) Waldeck: Chorche Frederico de Waldeck (prencipe, 1682-1692) Chorche I de Waldeck-Pyrmont (prencipe, 1812-1813) Chorche Frederico Enrique de Waldeck-Pyrmont (prencipe, 1813-1845) Chorche Bítor de Waldeck (prencipe, 1845-1893) Zrinski: Chorche de Zrinski (conte y ban de Croacia, 1622-1626)
Presidents, primers ministros, politicos y militars Jordi Pujol i Soley (president d'a Cheneralidat de Catalunya). Jorge Montt Alvarez (president de Chile). Georges Pompidou (president d'a Republica Francesa). George Washington (president d'os Estaus Unius). George H. W. Bush (president d'os Estaus Unius). George W. Bush (president d'os Estaus Unius). David Lloyd George (primer ministro britanico). George Patton (cheneral d'os Estaus Unius). George Marshall (cheneral d'os Estaus Unius). Karadjordje (militar serbio).
Economía y negocios Edward George (economista britanico). Henry George (economista d'os EE.UU.). George Soros (hombre de negocios d'os EE.UU.). George Westinghouse (hombre de negocios d'os EE.UU.).
Ciencia y tecnolochía George Eastman (inventor estausunidense). George Stephenson (inventor britanico). George Boole (matematico britanico). Georg Cantor (matematico alemán). Georgius Agricola (cientifico alemán).
Filosofía y arte Chorche de Trapisonda (filosofo griego) Georg Wilhelm Friedrich Hegel (filosofo alemán) Jorge Santayana (filosofo espanyol) Jorge Luis Borges (escritor archentino) Jorge Manrique (escritor castellano) Jorge Guillén (escritor espanyol) Jordi de Sant Jordi (escritor valenciano) Stefan George (escritor alemán) Georg Trakl (escritor alemán) George Orwell (escriptor britanico) George Bernard Shaw (escritor britanico) George Eliot (escritora britanica) Georges Simenon (escritor belga) Georg Friedrich Haendel (musico alemán) Georg Philipp Telemann (musico alemán) Georges Bizet (musico francés) George Gershwin (musico d'os EUA) George Harrison (musico britanico) Jorge Negrete (cantán mexicano) George Clooney (actor d'os EUA) George Lucas (director de cine d'os EE.UU.) George Cukor (director de cine d'os EE.UU.)
Esportistas George Foreman (boxiador) Eddie George (chugador de rugby americano)
Personaches ficticios George Weasley (de Harry Potter) Curious George (personache de cómic)
Puestos Cheorchia (Estato independient) Cheorchia (Estaus Unius) Sant Jordi (Alfafar) Sant Jordi (Castellón) Sant Jordi Desvalls Golfo de San Chorche São Jorge (Azores) São Jorge (Rio Grande do Sul), Brasil George (Iowa), EE.UU. George (Washington), EE.UU. Condau de George (Mississippi), EE.UU. George West (Texas), EE.UU. Lake George (Nueva York), EE.UU. Sankt Georgen (Baden-Württemberg), Alemanya Sankt Georgen am Längsee, (Kärnten), Austria San Giorgio su Legnano, (Lombardía), Italia San Giorgio di Mantova, (Lombardía), Italia Sankt Georg (Hamburgo), Alemanya
Monumentos Ilesia de Sant Chorche Mayor, Venecia, Italia Ilesia de Sant Chorche, Colonia, Alemanya Catedral de Sant Chorche, Ferrara, Italia Monesterio de Sankt Georg, Reichenau, Alemanya Ilesia de Sant Chorche, Tesalonica, Grecia Ilesia de Sant Chorche, Novogrod, Rusia Ilesia de Sant Jordi, Alcoi, Castiello de Sant Chorche (Castelo de São Jorge), Lisboa, Portugal
Traduccions Albanés: Gjergj Amharico: ጊዮርጊሰ Arabe: جرجس, ﺟﻮﺭﺝ, ﺍﺎﺧﺿﺭ Asturiano: Xurde Alemán: Jörg, Georg, Jürgen, Jorn, Jurgen, Gorgel, Görries (s. XVI), Görris (s. XVI), Jeorg, Jorg, Gorg, Gerg, Suabio: Schorsch, Jörg Austriaco: Girgel Baixo Alemán: Gorch Silesiano: George, Georgius, Jorge, Jörg, Jurg, Jürge, Jurge, Jörgl, Gurge Anglés: George, Jorin, Yorick; diminutivos: Geordie, Geordi, Georgie Armenio: Գէորգ Basco: Gorka (forma inventada per Sabino Arana), Jurgi, Jurtzi (formas medievals) Bulgaro: Георги, Джордж Catalán: Jordi Castellano: Jorge Chaponés: ジョルジェ (Chorche), ジョージ (George ang.), ホルヘ (Jorge esp.), ジョルデイ(Jordi cat.) Checo: Jiří; diminutivos: Jíra, Jirka, Jiřík, Jiříček, Jiroušek, Jiran, Jiránek Cheorchiano: გიორგი Chinés simplificato: 乔治 (George ang.), 佐殊 (Georges fr.) Chinés tradicional: 喬治 (George ang.) Cornuallés: Jory; diminutivos: Jord, Jorj, Joran Coreano: 영국왕의 이름, 조지상, 갈색 토기의 큰 물주전자, 성 조지, 자동 조종 장치, 근사한 것], 근사한 사람, 뛰어난 것, 뛰어난 사람 Corso: Ghjorghju; diminutivos: Giogi, Giorgetti Copto: Γεώργιος Croata: Goran, Georgije Danés: Jørgen, Georg, Jørn, Jörn, Jorck, Jorre, Jory, Joris Eslovaco: Džordž, Juraj Esloveno: Jure, Georgius, Jurij, Juraj Esperanto: Georgo Estonio: Jüri Feroés: Jorgen Finlandés: Yrjö, Jorre, Jyrki, Jori, Yjo, Yrjänä Francés: Georges, Jorioz (en Saboya), Jore (en Normandia); diminutivos: Jojo, Zizi Frisón: Jörn, Joren, Jurg; diminutivo: Joris Gaelico escocés: Seòras, Seòrsa, Deòrsa, Dod Galés: Siôrs, Siôr, Siors, Siorys Gallego: Xurxo griego: Γεώργιος, Γιώργος Hawaiano: Keoki Hebreu: בוסתנאי (Bustenai, equivalén arameu que significa chardinero u torrero) Hongaro: György, Gyuri, Gyurika Islandés: Jörgen, Georg Irlandés: Seoirse Italiano: Giorgio, Iorio, Georgio; diminutivos: Gino, Giorgino Latín: Georgius Letón: Juris, Jurģis, Georgs, Jorens Lituano: Jurgis Neerlandés: Joris, Joren, Sjors, Jorre, Goris, Ioris, Jurg, Youri, Joeri Noruego: Georg, Jörgen Occitán: Jòrdi, Jordi (antigo), Jòrgi, Jòrli, Jòri Persa: ﺟﻮﺭﺝ Polaco: Jerzy, Jerzi, Jura, Juryj, Jorgi; diminutivo: Jurek Portugués: Jorge Rumano: Gheorghe, Iorghu, Iorgu; diminutivos: Gheorgan, Gheorghian, Ganea, Ghica, Gorghie, Gorghe, Gog, Goga, Gogan, Gogancea, Gogea, Gogotă, Gogu, Giura, Giurău, Giurcan, Iorga, Iordache, Iorgan, Iorgu, Iorgache, Iuca, Iorda, Giurgiu, Giurgică, Giurgilă, Jurj, Jury, Jurg, Jurga, Jurja, Jura, Iurg, Iurga, Iuga, Gociu, Gorea, Gaţa, Goţi, Gotea, Gheţea, Zorez, George, Gică, Egor, Ghera, Gherea Ruso: Юрий, Георгий, Егор, Егорий, Джордж; diminutivos: Гога, Гора, Гоша, Юра, Жора, Жорочка, Гошенька, Жорка, Гошка Serbio: Ђорђе Serbocroata: Džordž Sorabo: Jurij Sueco: Göran, Örjan, Jörgen, Jöran, Goran, Georg, Jörgan, Jurgen, Jöran, Jørn, Ürjan Sundanés: Jurgis Turcomán: Jorj Turco: Jorj Ucrainés: Георгій, Георгіие, Юра, Джордж Yiddisch: Georg
Referencias
Categoría:Antroponimos masculins Categoría:Antroponimos d'orichen griego