ye un manga escritu ya ilustráu por Akira Toriyama. Foi publicáu orixinalmente na revista Shōnen Jump, de la editorial xaponesa Shūeisha, ente 1984 y 1995.
La so trama describe les aventures de Gokū, un guerreru saiyajin, que'l so fin ye protexer a la Tierra d'otros seres que quieren conquistala y esterminar a la humanidá. Conforme trescurre la trama, conoz a otros personaxes que lu ayudar nesti propósitu. El nome de la serie provién d'unes esferes máxiques que al ser axuntaes invoquen a un dragón que concede deseos. En delles ocasiones resulten preseos tantu pa Gokū y los sos amigos como pa la humanidá, anque tamién son procuraes de forma constante por dellos seres malinos.
La manga tuvo 519 capítulos impresos arrexuntaos en 42 volúmenes tankōbon. Dos años dempués del so llanzamientu, Toei Animation estrenó una adautación anime que tomó aproximao la primer metá de la obra. Una vegada concluyida la so tresmisión en 1989 pola canal Fuji Television en Xapón, Toei estrenó una continuación titulada Dragon Ball Z, que incorporó'l conteníu restante de la manga. Un tercer anime producíu pol mesmu estudiu estrenar en 1996. Denomináu Dragon Ball GT, tien un argumentu inéditu en que la so redaición nun participó Toriyama. En 2015 empezó a emitise Dragon Ball Super en Fuji Television, anime que sigue los sucesos de Dragon Ball Z y que cunta con una adautación a la manga, publicada a partir de xunu del mesmu añu en Shōnen Jump. La violencia y desnudez presentes en dellos episodios tantu del anime como de la manga provocaron la censura per parte de los distribuidores en distintos países.
Les ventes del material impreso, cuantificadas en más de 156 millones de copies vendíes en Xapón y en más de 230 millones a nivel mundial, llevaron a Dragon Ball a ser unu de los títulos más esitosos de Shūeisha. Les adautaciones anime tamién consiguieron un ésitu notable; en 1999, por casu, unu de los sos capítulos llogró un récor d'audiencia en EE.UU na cadena Cartoon Network, con 1,7 millones de televidentes. Dragon Ball ye considerada como una de les obres más influyentes y populares de la dómina contemporánea, y sirvió d'inspiración pa otros mangakes como Eiichirō Oda, Masashi Kishimoto, Hiro Mashima, creadores de One Piece, Naruto y Fairy Tail, respeutivamente. Esiste una franquicia de productos sobre l'universu creáu por Toriyama, qu'inclúi películes animaes y d'imáxenes reales, animaciones orixinales, videoxuegos, cartes coleicionables, figures d'aición y xuguetes, ente otros.
Argumentu
Freezer ye un ser que conquista planetes pa vendelos dempués al traviés d'una organizaciónNel capítulu 46 de Dragon Ball Z méntase que Freezer y quien lo ayudar a conquistar planetes tienen una organización interplanetaria de comerciu». a la que pertenecen criatures de distintes races. Una d'elles ye la de los saiyajin, seres con aspeutu humanu y posesores de muncha fuercia. Medrosu de que representen una amenaza pal so dominiu, Freezer decide usar los sos poderes pa esterminalos destruyendo'l so llar, el planeta Vegeta.Capítulu 20 de Dragon Ball Z. Solo unos cuantos saiyajin sobreviven a la masacre, ente ellos Vegeta, Nappa y los hermanos Raditz y Kakarotto, a quien prefier dexar con vida por que sigan sirviendo al so propósitu. P'asegurase de que sigan teniéndo-y llealtá, miénte-yos al dici-yos que la destrucción del so planeta debiérase al impautu d'un meteoritu.Capítulu 49 de Dragon Ball Z. Kakarotto, qu'inda ye un ñácaru, ye unviáu nuna nave espacial a la Tierra, por que cuando creza estermine a la humanidá y apodérese del planeta.
La nave de Kakarotto llega al so destín ya impáctase ayures al que dempués llega un vieyu llamáu Son Gohan qu'afaya a Kakarotto nel interior del vehículu espacial. Anque desconoz el so orixe, Gohan adoptar como'l so propiu nietu y bautizar como «Gokū». Poco dempués, por descuidu el ñácaru cai dende un cantil y cutir la cabeza, lo cual cáusa-y una amnesia que-y fai escaecer el so orixe saiyajin.Capítulu 2 de Dragon Ball Z. Gohan faise cargu del pequeñu hasta la so muerte dellos años dempués, dempués de lo que el neñu queda desamparáu. Poco dempués conoz a Bulma, una moza que busca les Dragon Balls, siete esferes máxiques que al axuntales dexen llamar al dragón Shenlong, una criatura capaz de concede-y cualquier deséu al responsable de xuntar toles esferes.Capítulu 2 de la manga. Gokū decide acompañar a Bulma na so busca, y na aventura dambos conocen a otros personaxes como Oolong, Yamcha y Puar, según al villanu Pilaf que tamién quier les Dragon Balls pa «conquistar el mundu». P'ameyorar les sos habilidaes de combate y participar nun tornéu d'artes marciales denomináu Tenkaichi Budōkai, el protagonista entrena con Kame Sennin, un vieyu maestru d'artes marciales que-y enseña delles téuniques, ente les cualos destaca'l Kame Hame Ha. Nel so entrenamientu Gokū conoz a Krilin, otru alumnu de Kame Sennin quien acompaña al saiyajin n'otres varies aventures, y a Ten Shin Han.Capítulos 14-18, y 83 de Dragon Ball.
Conforme trescurre la serie, Gokū enfrentar a otros antagonistes como'l ejército Red Ribbon,Capítulos 29-67 de Dragon Ball. Tau Pai PaiCapítulos 57-64 de Dragon Ball. y Piccolo Daimaō,Capítulos 102-122 de Dragon Ball GT. y sigue el so entrenamientu con otros maestros como KarinCapítulu 58 de Dragon Ball. y Kamisama, dios de la Tierra y creador de les Dragon Balls.Capítulu 123 de Dragon Ball GT. Casóse con Chi-Chi,Capítulu 153 de Dragon Ball. con quien tien dos fíos: GohanCapítulu 1 de Dragon Ball Z. y Goten.Capítulu 201 de Dragon Ball Z. Nun ye sinón hasta l'apaición na Tierra de los otros guerreros saiyajin, y del propiu Freezer, que Gokū enterar del so pasáu. Nel so enfotu por protexer a la humanidá enfrentar a estos y les derrota. Esti mesmu ideal llevar a combatir depués a otros enemigos, ente los cualos sobresalen l'androide CellCapítulu 142 de Dragon Ball Z. y la criatura Majin BooCapítulu 254 de Dragon Ball Z. Ye ayudáu por otros personaxes como Piccolo y Vegeta, con quien caltuvo una enemistá efímera, o Trunks, y llogra enseñances de seres espirituales como Kaiō Sama, que lu instrúi coles téuniques Genkidama y Kaiō Ken;Capítulos 18-28 de Dragon Ball Z. y Kaiō Shin del Este.Capítulos 195 de Dragon Ball Z. Tiempu dempués entérase de qu'esisten otros seres poderosos que rixen l'universu, como Bills, el dios de la destrucción,Película Dragon Ball Z: La batalla de los dioses (2013). según otros tipos de Dragon Balls con mayor poder que les orixinales: les «Dragon Balls definitives» —que la so llocalización llévalu a percorrer l'espaciu esterior xunto con Trunks, la so nieta Pan y el robot Giru, que los lleva a enfrentase a un nuevu enemigu llamáu Baby y a combatir a dragones perversos—Capítulos 1-5 de Dragon Ball GT.Capítulu 16 de Dragon Ball GT.Capítulu 48 de Dragon Ball GT. y les «Super Dragon Ball» que tienen caúna'l tamañu d'un planeta.Capítulu 29 de Dragon Ball Super. A la fin de Dragon Ball GT, por cuenta de que les Dragon Balls orixinales atropen un altu nivel d'enerxía negativa» nel so interior, por cuenta del so usu constante na Tierra, Gokū parte al debalu xunto con Shenlong pa caltener permediada la enerxía de les esferes. El so cuerpu esmorezse coles mesmes que sumen les Dragon Balls.Capítulu 64 de Dragon Ball GT.
== Aspeutos de la serie Una parte importante del argumentu de Dragon Ball asocede nel planeta . Toriyama concibió al universu de la so obra como una «gran esfera» estremada en dos sectores: nel inferior habiten los seres vivos («reinu de los vivos»), ente que nel superior ta'l , aquel llugar al que se dirixen los personaxes dempués de la so muerte, según llar de ciertos espíritus y deidaes. Metanes los dos sectores atopa'l , destín d'aquellos seres malinos cuando finen. Pueden estremase cuatro cuadrantes nel reinu de los vivos, cada unu de los cualos ta rexíu por un ser divín conocíu como . De la mesma esisten otros seres más poderosos que supervisen a los Kaiō, los , consideraos como «dioses de la creación». En contraparte, esisten los dioses de la destrucción» que tienen como oxetivu esterminar la vida pa garantizar asina un balance nel universu. Hai una docena d'universos; la Tierra atopar nel séptimu, allugáu na rexón nordeste del cosmos. Ye gobernada pol dios —creador de les Dragon Balls terrestres—, que ye supervisáu por Kaiō del Norte.
Otros llugares notables en Dragon Ball son el d'onde provienen los , guerreros con una fuercia sobrehumano y habilidaes de combate; , d'onde provién Kamisama y nel cual esisten otres Dragon Balls creaes por Saichōrō, el so gobernante;Capítulos 75-107 de Dragon Ball Z. o'l planeta pequeñu onde habita Kaiō del Norte, allugáu nel más allá (Orixinalmente un planeta de proporciones normales, pero encoyíu pol dios destructor Bills). Na Tierra habiten seres con carauterístiques idéntiques a los humanos, y qu'en dellos casos son más débiles que los saiyajin y otres races alienígenas; amás de criatures antropomorfas parlantes —por casu Oolong y Puar— y dinosaurios, al igual qu'organismos artificiales conocíos como . Equí atópase la , onde habita'l maestru Karin y que se coneuta col , llar del dios de la Tierra, al igual que la sede del tornéu , onde participen los guerreros más fuertes del mundu. Los acontecimientos del anime Dragon Ball GT, que'l so argumentu nun foi escritu por Toriyama, asoceden na so mayoría nel espaciu esterior y n'otros planetes que nun apaecen na manga. De forma similar, otros universos y los sos habitantes son descritos nel anime Dragon Ball Super.
Los principales oxetos na serie son les Dragon Balls, siete esferes de color anaranxáu con un númberu distintu d'estrelles coloraes caúna nel so interior. Esisten cuatro tipos distintos: les terrestres, les del planeta Namek, les definitives —estes postreres apaecen namái en Dragon Ball GT— y les «Super Dragon Ball» —qu'apaecen en Dragon Ball Super—. Cuando toes son axuntaes, dexen convocar a un dragón máxicu distintu —, , y respeutivamente—, que puede cumplir unu o más deseos al responsable d'axuntar les esferes. Magar los sucesos orixinales traten sobre la busca d'estos oxetos, conforme trescurre Dragon Ball la so trama va centrándose na llucha de los guerreros Z —Gokū y los sos amigos— contra otros seres que nagüen por conquistar el planeta, destruyilo o esterminar a los saiyajin sobrevivientes a la destrucción del planeta Vegeta. Unu de los principales elementos de la serie ye'l combate: amás del enfrentamientu col cuerpu, tamién ye posible que los personaxes desenvuelvan poderes y téuniques especiales. Dalgunes de les más importantes son el , enseñada a Gokū por Kame Sennin; el , capaz d'amontar la enerxía corporal —conocida como —; y la , una esfera d'enerxía con capacidá destructiva. Dellos personaxes pueden recurrir al tresformamientu físicu p'adquirir una mayor enerxía o velocidá, como ye'l casu de los saiyajin —que pueden llegar a más de cuatro niveles de tresformamientu;Tal como se repara nel anime Dragon Ball GT y na película Dragon Ball Z: La batalla de los dioses. o de villanos como Freezer, Cell y Majin Boo. N'otros casos, los personaxes pueden recurrir a la fusión física pa combinar la so enerxía y llograr más poder.
Personaxes principales
Saiyajin : el protagonista de Dragon Ball; un saiyajin, tamién llamáu , que ye unviáu a la Tierra pa esterminar a la humanidá, como parte del plan conquistador de Freezer. Ye criáu como un humanu por Son Gohan. Dende la so infancia arreyar na busca de les Dragon Ball xunto con Bulma, Yamcha, Oolong y Puar. Col pasu de los años adquier mayor fuercia y apriende téuniques útiles pa ganar a enemigos que traten d'acabar colos postreros saiyajin, la Tierra y los sos habitantes, o que quieren axuntar les esferes pa pidir deseos malinos. Tien dos fíos, Goten y Gohan. Na versión orixinal en xaponés, Masako Nozawa interpreta vocalmente al personaxe nes adautaciones audiovisuales de la manga.