ye una serie de videoxuegos d'aición-aventura creada polos diseñadores xaponeses Shigeru Miyamoto y Takashi Tezuka, y desenvuelta por Nintendo, empresa que tamién s'encarga de la so distribución internacional. La so trama polo xeneral describe les heroiques aventures del mozu guerreru Link, que tien d'enfrentase a peligros y resolver acertijos p'ayudar a la Princesa Zelda a ganar a Ganondorf y salvar el so llar, el reinu de Hyrule.
A partir del llanzamientu del primer xuegu en 1986, The Legend of Zelda llogró una notable popularidá acompañada de crítiques favorables na industria de los videoxuegos, traducíes nun cuantioso ésitu comercial a nivel internacional —hasta febreru de 2017 calcúlense más de 90 millones de copies vendíes de los sos xuegos; pa les ventes específiques de cada títulu de la franquicia, vease la seición Comercial—.
La continuidá cronolóxica de la trama de los xuegos foi oxetu d'alderique col pasu del tiempu. Dalgunos de los sos siguidores y espertos de la industria cuestionaben la cronoloxía, al nun poder topar venceyos ente dellos títulos. Finalmente, en 2011 apaeció publicada la cronoloxía oficial de la serie nel llibru Hyrule Historia, onde s'esplica que The Legend of Zelda cuenta con tres llinies de tiempu distintos.
Nun principiu, Nintendo nun consideraba que'l videoxuegu de Miyamoto y Tezuka fora a algamar notoriedá nel mercáu xaponés, anque pocu dempués convencióse del so impautu. En 1987 el primer xuegu llograra vender un millón de copiesSheff (1993), p. 172 y, tres la so distribución n'otros países, comercializáronse tres millones de copies más. Esto ayudó a amontar el númberu de ventes de la consola Nintendo NES, la primera fabricada por Nintendo.Sheff (1993), p. 178 Col intre del tiempu, la serie llogró numberoses crítiques positives na industria de los videoxuegos. Asina, la prestixosa revista xaponesa Famitsu destacó a Ocarina of Time, The Wind Waker, Skyward Sword y Breath of the Wild como «xuegos perfectos», ente que la mayoría de los otros títulos fueron reconocíos como los meyores estrenos nos sos respeutivos años de llanzamientu, como nel casu de A Link to the Past —consideráu por Game Rankings como'l segundu meyor xuegu de 1992 pa la plataforma Super Nintendo— y Twilight Princess —consideráu como'l «meyor xuegu» de 2006 pol sitiu web Game Informer—.
La franquicia de The Legend of Zelda inclúi una serie animada de televisión tresmitida en 1989, según numberosos manga, noveles y llibros publicaos so la llicencia de Nintendo, anque nengún d'estos considérense canónicos.
Resume de la trama
thumb|200px|Trifuerza, símbolu representativu de la serie.
Hai enforma tiempu trés dioses crearon el mundu. Según la lleenda, Din, la diosa del poder, foi la encargada de crear y esculpir el relieve de la tierra; Farore, la diosa del valor, creó a toles formes de vida y a les distintes races de criatures máxiques que la habitaríen y, a lo último, Nayru, la diosa de la sabiduría, redactó caúna de les lleis natural que la rexiríen. —Trad. lliteral Una vegada que concluyeron los sos llabores, dexaron tres de sí un artefautu compuestu por trés fragmentos en forma de triángulu de color doráu, xuníos ente sigo por unu de los sos estremos. Dientro de cada unu depositaron parte de los sos poderes.Manuales d'instrucciones de The Legend of Zelda: A Link to the Past (páxina 3) y de A Link to the Past/Sword Adventures (p. 14). L'oxetu denominóse Trifuerza y, debíu al gran poder que contenía, quedó en custodia de la diosa Hylia. El llugar onde s'abellugó pasó a conocese como'l Reinu Sagráu. - Trad. llit. Les dioses depositar nesi sitiu por cuenta de que teníen la esperanza de que daquién que demostrara ser dignu de les cualidaes que tien cada fragmentu, apaeciera en dalgún momentu pa reclamar los sos poderes.Manual d'instrucciones de A Link to the Past (1991). Nintendo. Consultáu'l 28 de mayu de 2014.
Hylia protexó la Trifuerza con ésitu hasta qu'un día l'Heraldu de la Muerte, rei de los demonios, acompañáu de los sos hordas de fuercies malines, remaneció de les fondures y causó estragos. Pa evitar que robara l'oxetu sagráu, la diosa treslladó una porción de tierra al cielu, más allá de les nubes, y despintó nella la Trifuerza. Esti llugar foi llamáu Altárea, y habitar los sobrevivientes de la invasión del Heraldu. Mentanto, Hylia permaneció na superficie xunto con otres criatures que lu ayudar a vencer al demoniu y prindar. Consciente de que nun futuru dicha criatura podría volver lliberar, la diosa arrenunció a la so condición divina y volvióse mortal p'asina ser capaz d'utilizar contra él la Trifuerza. Esto ye por cuenta de que solo los mortales son capaces d'aportar a dichu poder. Tamién creó a Fay, un espíritu que quedó imbuyíu nuna espada y que lu sirviría al héroe escoyíu polos dioses pa combatir el resurdimientu del mal.Prólogu de The Legend of Zelda: Skyward Sword (2011).
Tiempu dempués, l'Heraldu consigue lliberar, tal que agorara Hylia, un mozu guerreru de Altárea llamáu Link ye escoyíu pa enfrentalo. Cuando ye derrotáu, este arreniega a Zelda (la primer encarnación mortal de Hylia n'arrenunciando a la so condición de diosa) y a Link, causando que dambos deban reencarnarse una y otra vez mientres tola eternidá pa lluchar contra'l mal qu'él representa, dando orixe asina a tolos episodios de la serie The Legend of Zelda. Los dos nuevos deciden quedase a vivir na superficie pa protexer la Trifuerza. Xunto colos demás habitantes de Altárea qu'escoyeron permanecer al so llau, conformaron la raza de los hylianos. La superficie pasó a denominase Hyrule y los descendientes de Zelda establecieron la familia real que gobernaría esti reinu.
Acordies cola lleenda, tresmitida de xeneración en xeneración, quien atope la Trifuerza tien de tener un permedio de poder, valentía y sabiduría. Solo d'esta manera podría faese acreedor de los trés fragmentos y faer realidá toes los sos deseos. De lo contrario, namái recibiría'l fragmentu que represente la carauterística más notable nél, ente que los triángulos restantes habríen d'otorgase a otros habitantes de Hyrule escoyíos poles deidaes. La división de la Trifuerza habría de causar de la mesma que'l reinu convertir nun llugar de maldá y tiniebles. —Trad. lliteral En The Legend of Zelda: Ocarina of Time la profecía cumplir cuando'l malváu Ganondorf, el líder d'un pueblu de lladrones del desiertu que xura falsa llealtá al rei, posa les sos manes sobre ella. Asina, la Trifuerza partir en trés y otorgar a él namái'l fragmentu del poder. Los fragmentos de la sabiduría y del valor recayen na Princesa Zelda y en Link respeutivamente.
Nota: Pa un resume detalláu de los argumentos descritos en cada videoxuegu, vease la información de cada xuegu.
Cronoloxía La cronoloxía de les aventures de Link y Zelda rellataes nos videoxuegos de The Legend of Zelda foi oxetu de dellos discutinios ente los sos siguidores. Conforme apaez un nuevu títulu, l'orde de les histories cobra una mayor complexidá y tien de tomase en cuenta que nin la manga nin la serie televisiva considérense como parte del canon de la franquicia, sinón que constitúin elementos complementarios a los videoxuegos. Magar que Nintendo dio a conocer la llinia cronolóxica oficial nel llibru The Legend of Zelda: Hyrule Historia en 2011, la tema sigue disputable y los discutinios siguen.
Miyamoto esplicó que «pa cada xuegu de Zelda ye rellatada una nueva historia. Ello ye que cuntamos con un estensu documentu qu'esplica cómo ta rellacionáu cada xuegu ente sigo, y cómo se xunen afechiscamente. Anque siendo sinceru, tales venceyos nun son importantes pa nós. Cada vez que creamos un nuevu títulu, esmolecémonos muncho más pol desenvolvimientu del sistema de xuegu a emplegar [...] con tal de brindar nuevos desafíos a los xugadores». Nuna entrevista realizada por Nintendo Dream a Eiji Aonuma, a finales de 2006, este mentó qu'esistíen dos universos distintos na saga: la división na cronoloxía empieza nel argumentu de Ocarina of Time, cuando nes últimes escenes del mesmu, Link ye unviáu de vuelta nel tiempu pola Princesa Zelda. Siendo nuevamente un neñu, axuntar con Zelda y descríbese un futuru alternativu nel cual Ganondorf foi prindáu por sabios que lo zarren nel Reinu Crepuscular; estos datos dexaron deducir que l'argumentu de Twilight Princess (2006) asocede un sieglu dempués de los acontecimientos rellataos en Ocarina of Time, etapa en que Link inda ye un neñu. Mentanto The Wind Waker atópase na segunda cronoloxía del personaxe, na que Link yá ye un mozu adultu, cientos d'años dempués de que salvara a Hyrule en Ocarina of Time. En 2011 Aonuma reveló que tolos xuegos partíen d'una única cronoloxía.
Canon oficial Cronoloxía de The Legend of Zelda Skyward Sword The Minish Cap Four Swords Ocarina of Time El cayente de Hyrule El reinu crepuscular Un nuevu mundu A Link to the Past Oracle of Seasons & Ages Link's Awakening A Link Between Worlds Tri Force Heroes The Legend of Zelda The Adventure of Link Majora's Mask Twilight Princess Four Swords Adventures "Breath of the Wild" The Wind Waker Phantom Hourglass Spirit Tracks
El llibru Hyrule Historia (2011) contién la cronoloxía oficial de la serie, que señala qu'esisten tres llinies cronolóxiques distintes que surden a partir de Ocarina of Time. Sicasí, esti nun ye'l primer xuegu nel canon, pos-y precieden Skyward Sword —que la so historia rellata la Era de la diosa Hylia» en Altárea—, The Minish Cap y Four Swords —qu'asoceden nel acabante constituyir Hyrule, onde surde la bisarma Vaati—. La cronoloxía publicada nel llibru ye precedida por un testu nel que s'axusta que la información foi apurrida por historiadores de Hyrule —«Esta ye la historia que foi pasando de xeneración en xeneración ente vós, humanos»—. De siguío, amuésense dos llinies de tiempu principales: la primera fai alusión a un Link que ye vencíu por Ganondorf y detalla les consecuencies d'esti acontecimientu. La otra llinia estremar en dos, y surde a partir de la victoria de Link sobre'l mal; los sos dos divisiones correspondientes refiérense yá sía a la etapa de Link como neñu, o a la d'adultu.
Na cronoloxía onde Link ye derrotáu —que surde de los fallos del propiu xugador: esto ye, del momentu nel que'l xugador visualiza la pantalla «Game Over», Ganondorf resulta airosu na so batalla final contra'l mozu y llogra los dos pieces restantes de la Trifuerza, anque ye prindáu polos siete Sabios nel Reinu Sagráu. Conforme trescurre'l tiempu, la raza de hylianos empieza a sumir y con ella Hyrule. Nesta llinia de tiempu apaecen de forma ordenada les trames de A Link to the Past, A Link Between Worlds, Oracle of Seasons, Oracle of Ages, Link's Awakening —qu'en xunto entienden la etapa conocida como «Yera de la lluz y l'escuridá» na que Ganondorf ye aprisionáu—, The Legend of Zelda —tres la instauración de la familia real de Hyrule, portadora de la Trifuerza— y Adventure of Link —estos dos últimos formen parte de la etapa denomada «Yera del cayente»— onde se torgar la resurrección de Ganondorf.
La otra llinia de tiempu, na qu'un Link na so etapa infantil vence al malváu bruxu, esplícase que'l personaxe ye lleváu al Mundu Escuru en Majora's Mask, y darréu el villanu ye executáu. Tres esto rellaten les aventures de los descendientes del héroe orixinal en Twilight Princess y en Four Swords Adventures, nes cualos Ganondorf reencarna y la bisarma Vaati resurde. Estos dos etapes son conocíes como «Yeres del Tapecer y de les Solombres», respeutivamente. Na otra división d'esta última llinia de tiempu, ye dicir la etapa de Link como adultu, Ganondorf alica y ante l'ausencia de Link les dioses anubren Hyrule pa protexer a los sos habitantes. Esto abre pasu a la trama de The Wind Waker —o tamién conocida como la Era del Gran Mar»—, siguida direutamente de Phantom Hourglass —«Yera del Gran Viaxe»—, tres el cual afayar un nuevu continente y establezse ende'l nuevu reinu de Hyrule. Les aventures d'esta llinia rematen con Spirit Tracks.
Universu principal