La hipótesis Yê-Tupí-Caribe ye una propuesta recién de familia de llingües que taría formada poles llingües macro-ye, les llingües tupí y les llingua caribe d'América.
Historia El llingüista Joseph Greenberg propunxo qu'esistía una rellación filoxenética ente'l macro-ye, el macro-pano-takana, y el caribe. Sicasí, esta propuesta anque foi acoyida primero con interés, nun foi aceptada mayoritariamente una vegada revisóse la evidencia apurrida en favor d'esta hipótesis y la mesma hipótesis amerindia.
A.Rodrigues (2000) esaminó la evidencia disponible y propunxo incluyir al macro-tupí pero escluyir al pano-takana. Eduardo Ribeiro de la universidá de Chicago, que trabayara sobre les llingües macro-ye y macro-tupí, atopó más evidencia en forma d'irregularidaes morfolóxiques compartíes ente esos dos grupos, que tamién paecíen tar presentes en caribe, pero non en pano-takano. La presencia d'irregularidaes comunes ye un fuerte niciu en favor de la rellación filoxenética de les llingües, yá que difícilmente puede ser atribuyida a otru factor que al heriedu común de la protollingua, y considérase altamente improbable que sía el resultáu de préstamos o azar.
P. Viegas Barros (2005) qu'amuesa que podría esistir una rellación ente'l mataco-guaicurú y les llingües macro-yê, polo que de confirmase tendríamos una familia inda más estensa.
Evidencies El siguiente cuadru amuesa delles marques de persona nos grupos que putativamente fueron rellacionaos cola hipótesis ye-tupí-caribe: GLOSA macro-tupí macro-yê proto-caribe pano takana mataco- guaicurú 1ª personasingular wi-, o-, ɨ- *a-, *sʲy- [TG] *ʔi-, yo- *ɨwɨ (ind.) *ʧi- (A) ʔɨʔ-, y- i-, y- *y- 2ª personasingular *y- (A) *né- [TG](O) *ʔa-, gʷa- *m(ɨ)- (A) *a(y)- (O) el mio- el mio-, me- *a- 3ª personasingular *o- [TG](A) *i-, *ts- [TG](O) *i-, ɛ- *kiʧɨ- (A) *k(i)- (O) haa-, xa- *i- 1ª personaplural *ku- *qo- 2ª personaplural *pe(ye)- *ka- *qa- 3ª personaplural Nel cuadru anterior les formes marcaes con (A) referir a les marques de ergativo, d'axente o de suxetu activu, ente que les formes marcaes con (O) referir a les marques de absolutivo, paciente, esperimentador o suxetu pasivu. La indicación [TG] referir a una construcción basada nel proto-tupí-guaraní.
Referencies
Rodrigues A. D., 2000, "'Gue-Pano-Carib' X 'Jê-Tupí-Karib': sobre rellaciones llingüístiques prehistóriques en Suramérica", in L. Miranda (ed.), Actes del I Congresu de Llingües Indíxenes de Suramérica, Tome I, Lima, Universidad Ricardo Palma, Facultá de llingües modernes, p. 95-104. Viegas Barros, P. 2005,
Ye-tupi Ye-tupi Ye-tupi