thumb|300px|Distribución de los dialeutos griegos escontra'l 400 e.C.19 a 21: Arcado-chipriota. 19: Arcadia. 20: Xipre. 21: Panfilia. L'arcado-chipriota foi un dialeutu del griegu antiguu faláu na rexón d'Arcadia y la islla de Xipre. Esti dialeutu namái se conoz por inscripciones dataes ente los sieglos VII y IV e.C. Nun s'usó como llingua lliteraria, namái Homero fai un usu esporádicu de delles formes d'esti dialeutu. Na islla de Xipre escribióse usando'l silabariu xipriota, procedente del silabariu micénicu llinial B.
El dialeutu arcado-chiprota baxa direutamente del griegu micénicu, por cuenta de que Arcadia viose llibre de la llamada invasión doria. Según un pasaxe de Pausanias (Descripción de Grecia VIII 2) los arcadios, dempués de la guerra de Troya, navegaron hasta Xipre y fundaron la ciudá de Pafos.
El arcado-xipriota caltenía delles carauterístiques del dialeutu micénicu que sumieron de los demás dialeutos griegos, como'l caltenimientu del fonema [w], escritu ϝ (digamma). La lletra san (Ϟ) usóse namái en Arcadia hasta'l sieglu VI e.C.
Carauterístiques
Pasu de : desinencies verbales en en llugar del áticu , en llugar de , en llugar de .
Pasu de : preposición en llugar d'áticu , en llugar d'áticu .
Pasu de : en llugar d'áticu , en llugar de , desinencia de la voz media en llugar d'áticu .
Caltenimientu del fonema [w], digamma: en llugar d'áticu .
Pasu de : , desinencia de 3ª persona del plural de los verbos (como n'áticu).
Desinencies de singular y plural de la voz media en y en llugar de les del áticu y : en llugar de
Apócope de los prefixos : en llugar d'áticu .
Preposición en llugar d'áticu .
En arcadio caltenimientu de : plural de la voz activa en llugar d'áticu , en llugar d'áticu .
En arcadio usu de la lletra san () pa representar el resultáu del protogriego (*kw, *gw, *gwh): = .
Exemplu
Dialeutu arcadio, sieglu VI o V e.C.
Traducción:
Ver tamién Idioma griegu Griegu clásicu Xónicu (dialeutu) Áticu (dialeutu) Dóricu (dialeutu) Eólicu (dialeutu)
Referencies
Enllaces esternos Páxina de proel
Categoría:Dialeutos del griegu antiguu Categoría:Historia de Xipre