„Аладин и завръщането на Джафар“ () или „Завръщането на Джафар“ () е американски анимационен филм от 1994 г. на Дисни. Продължение е на филма „Аладин“ от 1992 г. и е част от едноименния франчайз.
Актьорски състав (гласове) АктьорРоляСкот УайнгърАладин (глас)Брад КейнАладин (вокал)Линда ЛаркинЖасмин (глас)Лиз КалауейЖасмин (вокал)Джонатан ФрийманДжафарГилбърт ГотфридЯгоДан КастеланетаДжинДжейсън АлександърАбисмолФранк УелкърАбу и РаджаВал БетинСултанДжим КъмингсРазул
Синхронен дублаж Гласове РоляИзпълнител АладинАлександър Воронов (диалог)Тодор Георгиев (вокал) ЖасминПетя Абаджиева (диалог)Венцислава Стоилова (вокал) ДжинХристо Мутафчиев ДжафарГеорги Тодоров ЯгоЛюбомир Младенов АбисмолВеселин Ранков СултанКирил Кавадарков РасулСава Пиперов
Други гласове Симона Нанова Ирослав Петков Ненчо Балабанов Стефан Младенов
Песни ПесенИзпълнява Арабската нощАтанас Пенев Сам ще се справям азЛюбомир Младенов Колко малък е светътХристо Мутафчиев Щом приятел имаш,ти си най-щастливХристо МутафчиевТодор ГеоргиевВенцислава Стоилова Забрави любовтаЛюбомир МладеновТодор ГеоргиевВенцислава Стоилова Не си на висотаГеорги Тодоров
Българска версия ОбработкаАлександра Аудио (2004) Режисьор на дублажаВаня Иванова ПреводачНина Гавазова Музикален режисьорДесислава Софранова Музикален асистентЦветомира Михайлова Превод на песнитеДесислава СофрановаЦветомира Михайлова Тонрежисьор на записаПетър Костов Творчески ръководителВенета Янкова Продуцент на българската версияDisney Character Voices International
Външни препратки
Категория:Филми от 1994 година Категория:Анимационни филми от 1994 година Категория:Американски детски анимационни филми Категория:Анимационни филми на „Дисни“ Категория:Творби по Хиляда и една нощ