„Бягството на пилето“ () е стопмоушън анимационен филм от 2000 г., продуциран от британското студио Aardman Animations в партньорство с американското студио DreamWorks Animation и френското студио Pathé. Пълнометражният филм на студиото е режисиран е от Питър Лорд и Ник Парк, по сценарий на Кейри Къркпатрик по идея на Лорд и Парк. Главния озвучаващ състав се състои от Джулия Савала, Мел Гибсън, Тони Хейгърт, Миранда Ричардсън, Фил Даниълс, Лин Фъргюсън, Тимъти Спол, Имелда Стонтън и Бенджамин Уитроу. Сюжетът е съсредоточен върху група пилета, които виждат петел на име Роки като единствената им надежда да избягат от фермата, когато собствениците им се подготвят да ги превърнат в пилешки пайове.

„Бягството на пилето“ печели над 224 милиона щатски долара, превръщайки се в най-касовия стопмоушън анимационен филм в историята. Продължението, озаглавено „Бягството на пилето: Зората на нъгета“, излиза в „Нетфликс“ на 15 декември 2023 г., а Джулия Савала и Мел Гибсън са заместени от Тандиуей Нютън и Закари Леви.

Сюжет Пилетата живеят във ферма, управлявана от семейство Туиди. Те се опитват да избягат, но винаги са хванати. Разочарована от незначителните и намаляващи печалби, които генерира фермата, г-жа Туиди създава идея да превърне фермата в автоматизирано производство и да има машина за пай в плевнята, за да превърне пилетата в месни пайове. Един ден Джинджър, водачът на пилетата, наблюдава как американски петел на име Роки Роудс се приземява във фермата, след като е прострелян от цирково оръдие. Джинджър и пилетата го крият от Туиди. Джинджър, интересуваща се от летателните способности на Роки, го моли да помогне да научи нея и пилетата да летят. Междувременно Роки им дава уроци за обучение, докато господин Туиди изгражда машината за пай. По-късно Роки прави парти и Джинджър настоява да им покаже да летят на следващия ден, но г-н Туиди приключва с изобретяването на машината за пай и поставя Джинджър в нея за тест. Роки спасява Джинджър, като им дава време да предупредят останалите за плана на Туиди да ги направи на пайове и само кратко време за бягството им.

На следващия ден Джинджър открива, че Роки е избягал, оставяйки след себе си част от плакат, който го показва като каскадьорски петел, изстрелян от оръдие от цирк и неспособен да лети сам, депресирайки Джинджър и останалите. Петелът Фаулър се опитва да ги развесели, като разказва истории за това, че е талисман на авиацията, което навежда на Джинджър идеята да създаде самолет за бягство от фермата. Пилетата сглобяват части за самолета, тъй като г-жа Туиди настоява г-н Туиди да събере всички пилета, за да ги сложи в машината, но когато той влезе, пилетата атакуват г-н Туиди, оставяйки го вързан и запушен, докато завършват самолета. Роки се връща и се присъединява към тях, но докато излита, г-жа Туиди ги преследва и се изкачва по нишка светлини, докато Джинджър се надпреварва да я откъсне, успявайки да отреже нишката, изпращайки г-жа Туиди в машината за пай, което я кара да експлодира. Пилетата продължават своя полет към свободата и намират остров, където се наслаждават на свободата си, а Джинджър и Роки започват връзка.

Актьорски състав Джулия Савала – Джиндър, кокошка, която е решена да спаси своите пилета от предстоящата гибел във фермата на Туиди. Тя обикновено е тази, която измисля идеи и обикновено е по-интелигентна от останалите пилета. Мел Гибсън – Роки Роудс, спокоен американски цирков петел, който катастрофира във фермата и учи пилетата да летят по молба на Джинджър. Миранда Ричардсън – мисис Туиди, алчна и озлобена дама, която решава да превърне фермата си във фабрика за пайове с пилешки манджи само по парични причини. Тони Хейгърт – мистър Туиди, съпругът на г-жа Туиди. Той е жесток с пилетата и въпреки неразумността си, по-подозрителен от жена си към плановете им за бягство, правилно определяйки Джинджър като техен лидер. Бенджамин Уитроу – Фаулър, свиреп възрастен петел, който редовно бърбори за своите преживявания на Кралските военновъздушни сили. Тимъти Спол – Ник, циничен, пристрастен плъх, който внася контрабанда в комплекса. Фил Даниелс – Фетчър, плъх, който е тънкият, бавен партньор на Ник. Джейн Хорокс – Бабс, най-дебелата от пилетата. Тя е силна кокошка с мъдра невинност и любов към плетенето. Имелда Стонтън – Бънти, шампионка с яйчен слой и групов циничка, който е най-скептична към плановете за бягство на Джинджър. Лин Фъргюсън – Мак, гениалният шотландски асистент на Джинджър.

В България В България филмът излиза по кината на 29 декември 2000 г.kino.dir.bg от Съни филмс.

На 11 юли 2001 г. е издаден на VHS от „Александра Видео“. Дублажът е войсоувър на „Александра Аудио“.

+ Озвучаващи артисти Роля Изпълнител Джинджър Елена Саръиванова Роки Николай Пърлев Мисис Туиди Татяна Петрова Мистър Туиди Петър Върбанов Фаулър Петър Евангелатов Ник Кирил Бояджиев Фетчър Николай Николов Бабс Ралица Ковачева Бънти Светлана Смолева

+ Екип Превод Христо Христов Тонрежисьор Стамен ЯневДимитър МихайловНиколай Вътов

На 9 август 2025 г. е излъчен по Viasat Kino с дублаж на „Медиа Линк“. Екипът се състои от:

Озвучаващи артисти Яна ОгняноваЙорданка ИловаВасилка СугареваДаниел ЦочевНиколай Николов Преводач Райка Цветкова Тонрежисьор Стамен Янев Режисьор на дублажа Илияна Накова

Източници

Външни препратки

Категория:Филми от 2000 година Категория:Анимационни филми от 2000 година Категория:Американски куклени анимационни филми Категория:Американски детски анимационни филми Категория:Британски куклени анимационни филми Категория:Британски детски анимационни филми Категория:Филми на Ник Парк Категория:Филми на „Дриймуъркс Анимейшън“ Категория:Филми на „Дриймуъркс Пикчърс“