Георги Николов Тодоров е български озвучаващ актьор.
Ранен живот Роден е на 12 април 1964 г. в Ардино, България. През 1989 г. завършва актьорско майсторство за драматичен театър във ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ в класа на професор Крикор Азарян.
Кариера на озвучаващ актьор Тодоров се занимава активно с озвучаване на филми и сериали от 90-те години.www.fashion-lifestyle.bg
По-известни заглавия са „Чернокрилият паток“, „Отбор Гуфи“, „Новите приключения на Мечо Пух“, „Покемон“, „Адвокатите от Бостън“, „Ким Суперплюс“, „Лило и Стич: Сериалът“, „Домът на Фостър за въображаеми приятели“, „Бен 10“, „Скуби-Ду! Мистерия ООД“, „Смешно отделение“, „Планетянчетата“, „Кунг-фу пилета“, „В групата съм“, „Клуб Маус“, „Костенурките нинджа“, „На по-добро място“, „Несломимата Кими Шмид“ и други.
През 2014 г. Тодоров играе министър-председателя в българския анимационен филм „Вълшебният сладкиш на Леля Брелка“, където си партнира с ветеран озвучаващите актьори Симона Нанова, Александър Воронов и Цветан Ватев.www.imdb.com Участва в дублажите на БНТ, Александра Аудио, Студио Доли, Мависта Студио, Ретел Аудио-Видео, Андарта Студио, студио Медиа Линк, Про Филмс, VMS и Саунд Сити Студио.
Актьор Заглавия Роли Алек Болдуин БийтълджусМадагаскар 2 (дублаж на Александра Аудио)Чудната петорка Адам МейтландМакунгаДядо Коледа Алън Рикман Хари Потър и Философският камъкХари Потър и Стаята на тайните Сивиръс СнейпСивиръс Снейп Брад Гарет Том и Джери: Мисия до Марс (дублаж на Александра Аудио)Рататуй Командир БрисълГусто Гари Синийз Забравените (дублаж на Медиа Линк)От местопрестъплението: Ню Йорк (в сезони 5 – 6 на Александра Аудио) Д-р Джак МънсМак Тейлър Дан Акройд Да се измъкнеш с убийствоМечето Йоги (дублаж на Александра Аудио) Джак ЛамбъртМечокът Йоги Дани Де Вито Слънчева Филаделфия (от девети сезон)Спокойна нощ Франк РейнолдсМел Дейвид Огдън Стиърс Лило и СтичЛило и Стич: Сериалът Джамба ЧокибаДжамба Чокиба Джеймс Белуши Питайте Джим (дублаж на Александра Аудио)Защитниците (дублаж на Александра Аудио) ДжимНик Морели Джеймс Каан Облачно с кюфтетаОблачно с кюфтета 2: Отмъщението на огризките Тим ЛокуудТим Локууд Джеймс Ърл Джоунс Междузвездни войни: Епизод III - Отмъщението на ситите (дублаж на Александра Аудио)Междузвездни войни: Епизод IV - Нова надежда (дублаж на Александра Аудио)Междузвездни войни: Епизод V - Империята отвръща на удара (дублаж на Александра Аудио)Междузвездни войни: Епизод VI - Завръщането на джедаите (дублаж на Александра Аудио)Патриотични игриМерлин (дублаж на TV7)Цар лъв (филм, 2019) Дарт ВейдърДарт ВейдърДарт ВейдърДарт ВейдърАдмирал Джеймс ГриърКралят-планинаМуфаса Джейсън Алегзандър Аладин101 далматинци II: Приключението на Пач в Лондон Абис МолМалък гръм Джейсън Марсдън Гарфийлд в действиеБен 10: Ултра-извънземен НърмалМладият Макс Тенисън Джерард Бътлър Как да си дресираш дракон (дублаж на Александра Аудио)Как да си дресираш дракон 2 Стоик ГрамаданскиСтоик Грамадански Джеф Фейхи Изгубени (в четвърти сезон, дублаж на Александра Аудио)Осмо чувство Франк ЛапидъсДъч Джим Къмингс Новите приключения на Мечо ПухТигърГолемият филм за ПрасчоМечо Пух: Сезони на щедростМечо ПухЧернокрилия патокОтбор ГуфиКлуб МаусСкуби-Ду! Мистерия ООД (дублаж на Александра Аудио) ТигърТигърТигърТигърТигърДрейк Малард/Чернокрилия патокПитър „Пийт“ Пийт старшиКлемКапитан Пещерняк Джон Гилгуд Мерлин (дублаж на TV7)Вълшебният меч (дублаж на Арс Диджитал Студио) Крал КонстантМерлин Джон Гудмън Таласъми ООДНовата кола на МайкКолитеУниверситет за таласъми Джеймс П. „Съли“ СъливънДжеймс П. „Съли“ СъливънКолата СъливънДжеймс П. „Съли“ Съливън Джонатан Фрийман АладинАладин и завръщането на ДжафарКлуб МаусВълшебната Коледа на Мики ДжафарДжафарДжафарДжафар Джордж Лопес РиоРио 2 РафаелРафаел Донал Лоуг Призрачен ездач (дублаж на bTV)Готъм МакДетектив Харви Бълок Едуард Аснър Батман: Анимационният сериал (дублаж на Александра Аудио, в епизоди 36 и 85)Младежка лига Роланд ДагетКент Нелсън Идрис Елба ЗоотрополисЗоотрополис 2 Началник БогоНачалник Бого Кевин Конрой Батман: Анимационният сериал (дублаж на Александра Аудио)Батман (дублаж на Александра Аудио) Пилот на дирижабъл и АндреДжон Грейсън Кевин Майкъл Ричардсън Легенда за ТарзанСкуби-Ду: Легенда за вампираБатман (дублаж на Александра Аудио)Див животОгнедишащиятМладежка лигаГръмотевичните коткиКостенурките нинджа (в първи сезон)Чудовища срещу извънземни (сериал) Тадеуш ХънтМалкълм ИлиуараЖокераБащата на СамсънБелокДжон Стюарт/Зеления фенерВодач на птицитеШрьодерГенерал Уорън Монгър Келси Грамър Фрейзър (дублаж на TV7)Барток Великолепни Фрейзър КрейнЗози Кийт Дейвид В тила на врага: КолумбияКоралайн и тайната на огледалото (дублаж на Александра Аудио)Принцесата и жабокът Командир Скот БойтаноКоткатаД-р Фасилие Кори Бъртън Атлантида: Изгубената империяКлуб Маус (в един епизод)Питър Пан: Завръщане в НевърлендДжейк и пиратите от Невърленд МолЧернабогКапитан ХукКапитан Хук Лари Кинг Шрек 2 (дублаж на Александра Аудио)Шрек Трети (дублаж на Александра Аудио) ДорисДорис Лиъм Нийсън Междузвездни войни: Епизод I - Невидима заплаха (дублаж на Александра Аудио)Междузвездни войни: Епизод II - Клонираните атакуват(дублаж на Александра Аудио)Среднощно преследване Куай-Гон ДжинКуай-Гон Джин (глас)Джими Конлън Лу Рийд Артур и отмъщението на Малтазар (дублаж на Арс Диджитал Студио)Артур и войната на двата свята МалтазарМалтазар Марк Хамил Батман: Анимационният сериал (дублаж на Александра Аудио)Новите приключения на БатманНовото шоу на Уди Кълвача (дублаж на Александра Аудио) ЖокераЖокераБъз Бъзард и Туики Дълаки Мел Бланк Да търсиш под заека телеХийтклиф: Филмът КазбаХийтклиф Патрик Уорбъртън Ким СуперплюсБатман (дублаж на Александра Аудио)Скуби-Ду! Мистерия ООД Г-н БаркинКеш ТанкенсънШериф Бронсън Стоун Питър Кълън Костенурките нинджа (дублаж на студио Тайтъл Бе-Ге)ТрансформърсTransformers: Robots in Disguise (Трансформърс: Роботи под прикритие) СмашОптимус ПраймОптимус Прайм Пиърс Броснан ДетонаторДетонатор 2: Нощната смянаКраят на света Майк ГреъмМайк ГреъмГай Шепърд Пол Айдинг Бен 10 (в някои епизоди е Петър Върбанов)Бен 10: Извънземна силаБен 10: Ултра-извънземенБен 10: Омнивърс Макс ТенисънМакс ТенисънМакс ТенисънМакс Тенисън Рей Романо Ледена епохаЛедена епоха 2: РазтопяванетоЛедена епоха 3: Зората на динозаврите (дублажи на Александра Аудио и Медиа Линк)Ледена епоха: Мамутска КоледаЛедена епоха 4: Континентален дрейфЛедена епоха: Търсенето на яйцетоЛедена епоха 5: Големият сблъсъкКралят на квартала (в осми сезон) МаниМаниМаниМаниМаниМаниМаниРеймънд Бароун Рей Стивънсън Наказателят: Военна зонаТранспортер: Ново начало Франк Касъл/НаказателяФранк Мартин старши Роб Полсън Костенурките нинджа (дублаж на студио Тайтъл Бе-Ге)Ким Суперплюс РафаелоПилот Рон Пърлман Батман: Анимационният сериал (дублаж на Александра Аудио, в епизоди 20 и 21)Легенда за ТарзанЛунна афера Мат Хейгън/Глинено лицеПолковник Никълъс РокофКидман Сид Джеймс Давай, доктореХайде, вдигнете политеДавай, ХенриХайде в ЧужбинаДавай, Дик Чарли РоупърСър Сидни Лъв-ДаймъндсХенри VIIIДик ФлангГолемия Дик Търпин и Преподобния Флашър Силвестър Сталоун Специалистът (дублаж на БНТ)Атентатори (дублаж на БНТ)Ратчет и Кланк Рей КуикРобърт РатВиктор фон Айон Скот Глен Ултиматумът на Борн (дублаж на студио VMS)Наследството на Борн Езра КреймърЕзра Креймър Тим Къри Храбрият гълъбШоуто на Роки Хорър Генерал Вон ТалонДиктор / Криминолог Том Кени Домът на Фостър за въображаеми приятелиБатман (дублаж на Александра Аудио) ЕдуардоПингвина Тони Джей Том и Джери: Филмът (дублаж на Александра Аудио)Скуби-Ду: Арабски нощи (дублаж на Александра Аудио)Клуб Маус (Огледалото е Петър Евангелатов и Димитър Герасимов в други епизоди) ЛикбутГосподар на амулетаШир Хан и Магическото огледало
Филмография „В името на народа“ (1984) – 8 серии – Марин „Цветове на изгрева“ (3-сер. тв, 1987) „Писмо до Америка“ (2001) - Жози „Хайка за вълци“ (2000), 6 серии – богаташът Петър Пашов / ваксаджия „Тя и той“ (2005) – Добри „Магна Аура — изгубеният град“ (2008) – Гласът на Мортон на български „Под прикритие“ (2012) – Охранител на печатница „Столичани в повече“ (2012) – Старшината от казармата (некредитиран) „Шменти капели: Легендата“ (2013 – 2014) – (15 серии) – Стамат „Христо“ (2016) – Работник в склад Денят на бащата (2019), 6 серии – полицай 1
Източници
Категория:Български актьори и актриси Категория:Български театрални актьори и актриси Категория:Български озвучаващи актьори Категория:Възпитаници на НАТФИЗ Категория:Родени в Ардино