Адем Гайтани (; ) е поет и преводач от Социалистическа Република Македония, от албански произход.
Биография Роден е в 1935 година в Подуево, тогава в Югославия, днес в Косово. Завършва Юридическия факултет на Скопския университет. Работи като редактор на вестника „Флака е влазеримит“. Член е на Дружеството на писателите на Македония от 1973 година. Умира в 1982 година.Съвременни албански автори от МакедонияАдем Гајтани. Струшки вечери на поезијата .
Библиография Светлина во срцето (1961), Морска школка (1966), Ниту птица, ниту дрво (1973), Ти песно, ти далечна песно (1973), В сон песна (1975), Од цвет до цвет (1975), Едно трето време (1977), Морска ѕвезда (1979), Песни (1980), Лебедова песна (1982).
Носител е на наградата „Братя Миладиновци“.
Бележки
Категория:Членове на Дружеството на писателите на Македония Категория:Северномакедонски албанци Категория:Северномакедонски преводачи Категория:Възпитаници на Скопския университет Категория:Родени в Подуево Категория:Починали в Скопие