„Виолета“ () е аржентински тийн музикален сериал, разработен от Disney Channel Латинска Америка и Европа, Близкия изток и Африка (EMEA) и продуциран от компанията Pol-ка, където първо дебютира в Латинска Америка и Италия на 14 май 2012. В България сериалът започва излъчването си по Дисни Ченъл на 18 февруари 2013 г. На 10 януари 2015 г. започва излъчването по Нова телевизия с дублаж, като се излъчва само през уикендите, както и по Кино Нова. Година по-късно след финала на сериала, на 20 май 2016 г. са излъчени последните 14 минути, в които героите се сбогуват – отново с дублаж, но в 23:00 ч.
„Виолета“ е история за една талантлива тийнеджърка, която се завръща в Буенос Айрес заедно с баща си, след като дълги години живее в Европа.
Сюжет
Първи сезон Виолета е тийнейджърка, която притежава много специален талант – да пее. Но не подозира за това. Тя е наследила този талант от майка си – известна певица на име Мария, която е починала при пътуване към турне. Оттогава Херман, нейният баща, я държи далеч от музиката и всичко, свързано с нея. Поради работа той не се задържа да живее дълго на едно място, разбира се, заедно с него и Виолета. Но те трябва да се върнат в родния ѝ град, Буенос Айрес. Там Виолета открива студио, в което открива своя талант и може да го разкрие – Студио 21. Там среща своите приятели-Франческа, Камила, Макси и други. Виолета се записва тайно от баща си в Студиото и изучава музика, създава свои песни. Тя среща и любовта си – Томас. Или не е той. Също открива любовта и в Леон, койтто къса с Людмила, която става враг на Виолета, за да е с нея. Херман търси учителка на Виолета и намира Анджи, нейната леля. По-късно Виолета разбира, че Анджи е нейната леля. След като с Леон стават двойка, Джейд, доведената майка на Виолета, разбира, че учи в Студиото, и заплашва да каже на баща ѝ, ако провали годежа им. Но годежа все пак се проваля и Джейд и Херман вече нe са сгодени. В същото време, Виолета и Леон късат, защото тя не може да избере между него и Томас. На една от стените на Студиото, слагат плакат на учениците, а на него е и Виолета. Преди Анджи, която е учителка по пеене в Студиото, да го махне, Херман го вижда и настоява с Виолета бързо да се преместят от Буенос Айрес. Те тръгват. Когато спират, защото Виолета е гладна и иска да си купи нещо, тя чува един уличен музикант да свири и започва да танцува. Купува си и бързо се прибира, за да не се ядоса Херман. Но той е очарован от това, което може Виолета, и обръща колата. Тя стига навреме за шоуто и песента ѝ с Франческа и Камила. Виолета пее и танцува с останалите на представлението.
Втори сезон Виолета се завръща за втората учебна година в студиото вече „Студио On Beat“. Тя е признала на баща си за страстта си към музиката и очаква годината да премине без лъжи и проблеми. Томас е заминал за Испания и Виолета и Леон се събират. Но щастието им не трае дълго. Новият ученик Диего, който е в таен съюз с Людмила, сваля Виолета и я разделя с Леон. Леон става гадже на механика си Лара, а Виолета – на Диего. Двамата се преструват, че са щастливи, и никой от тях не признава истинските си чувства. Федерико се завръща в Буенос Айрес, за да открие, че е влюбен в Людмила! Двамата се сближават, а Федерико е убеден, че зад злата личност се крие талантливо и прекрасно момиче. Джейд и Матиас наемат Есмералда, актриса, за да се сближи с Херман и да вземе парите му. Тя обаче се влюбва в него и се оказва неспособна да го стори. В деня на сватбата им Джейд е обзета от внезапна ревност и разкрива истината. Херман изгонва Есмералда от дома си. Тя, Джейд и Матиас са арестувани за парична измама и опит за прикриване на престъпление. И тъкмо когато всичко изглежда добре за Кастило Виолета разкрива тайната на Диего и Людмила. Тя е разбита, съкрушена и измамена. Когато е напът да рухне психически и физически, до нея е Леон. Двамата осъзнават колко глупаво са постъпили, отдалечавайки се един от друг. В края на сезона Виолета и Леон се събират. Наталия остава с Макси, Олга става приятелка на Рамальо, Марко и Франческа се събират, Бродуей и Камила също. Херман преодолява Есмералда, но не се влюбва отново. Анджи заминава за Франция, за да го забрави. Пабло, Бето, Диего и Лара също са сами. Людмила е с Федерико, тъй като той открива истинската, обичлива и нежна Людмила. Двете с Виолета сключват примирие, когато Людмила признава, че не може да я гледа съсипана и рухнала психически.
Трети сезон В трети сезон Виолета и Леон още ще са заедно, но ще се карат много. Марко заминава за Лондон, защото е приет на Кралската академия, и с Франческа се разделят. Появяват се чувства между Фран и Диего и те се събират, но решават да крият от Виолета и всички останали, за да не ги наранят. Когато се връщат от турнето си, Грегорио решава да направи свое студио, но после се връща, защото Антонио е починал и Пабло се отказва от Студиото. Присила, майката на Людмила, и Херман се сгодяват и после се женят. Виолета и Людмила стават доведени сестри. В Студиото има нов ученик – Алекс, който се влюбва във Виолета. Истинското му име е Клемон и крие от баща си, че е в студиото. Джери се влюбва в Леон и с Алекс ги разделят. Виолета и Франческа се маскират като Рокси (В) и Фауста (Ф), за да е Виолета близо до Леон. По-късно той разбира.
Виолета разбира за тайната на Диего и Франческа и с Фран са скарани. Но те не могат една без друга и скоро пак се сдобряват. Людмила и Федерико се карат и се разделят. После това се повтаря. Камила започна актьорска кариера. Виолета и Леон решават да са „приятели завинаги“. Но никой не вярва, че ще стане. Присила разбира, че Херман още е влюбен в Анджи и опитва да ѝ навреди. Виолета разбира за това и Присила я бута по стълбите. С Леон намират запис от камера, която е снимала станалото и така разбират, че е била Присила. Тя и Херман се разделят. Людмила остава да живее при Виолета и Херман и двете момичета стават приятелки. Виолета и Леон се събират. Анджи и Херман се женят.
Епизоди <onlyinclude> Сезон ЕпизодиИзлъчване в Излъчване в Премиера Финал Премиера Финал 1 80 40 14 май 2012 6 юли 2012 18 февруари 2013 10 май 2013 40 3 септември 2012 26 октомври 2012 10 юни 2013 30 август 2013 2804029 април 201321 юни 201321 октомври 201327 декември 2013 40 19 август 2013 11 октомври 2013 27 януари 2014 23 май 2014 Виолета: Концертът1 13 юли 201413 септември 2014 3 80 20 28 юли 2014 22 август 2014 10 ноември 2014 5 декември 2014 20 22 септември 2014 17 октомври 2014 19 януари 2015 13 февруари 2015 20 17 ноември 2014 12 декември 2014 16 март 2015 10 април 2015 20 12 януари 2015 6 февруари 2015 18 май 2015 12 юни 2015 Виолета: Път към върха1 26 септември 2015 () 2 октомври 2015 ()24 октомври 2015
Персонажи Херман Кастило (Diego Ramos) е честен и добър човек, способен инженер, който притежава международна строителна компания. Той е интелигентен и строг. След смъртта на съпругата си, Мария Сарамего, се вкопчва в дъщеря си. Той я обича повече от всичко и ще направи всичко, за да я защити, но понякога е загрижен прекалено много. Зад липсата на гъвкавост се крие голямо сърце. Херман има приятелка на име Джейд, която той смята за добро влияние за дъщеря му. Въпреки това, когато Анджи, новата гувернантка на Виолета, а и нейна леля пристига, се чувства объркан и въпреки че не иска да го признае, се влюбва в нея.
Във втори сезон Херман знае за тайните на Виолета и Анджи и посещава Виолета в Студиото, но все пак, не ѝ вярва напълно. Един ден решава да се дегизира като пианист на име Херемияс Кастели, така че да може да работи в Студиото и да шпионира дъщеря си. Но в края на краищата, точно когато той решава да напусне студиото, Анджи го хваща и му се ядосва. След това тя заминава за Франция, защото не може да издържа лъжите на Херман. Също така в началото на втори сезон се влюбва в Есмералда (нов персонаж), която е наета от Джейд и Матиас, за да ограбят Херман. Организират сватба, но на събитието Джейд разкрива цялата истина.
В трети сезон той се влюбва в Присила (майката на Людмила) и организират годеж. Виолета и Людмила не приемат добре връзката им. Но това, че Анджи се връща обърква чувствата му, въпреки че той не иска да си признае, че още има чувства към нея. В края на сезона се жени за Анджи.
Виолета Кастило (Martina Stoessel-Tini) е талантливо, красиво и умно момиче, пълно с живот. Тя има много загрижен баща. Въпреки че все още не го знае, има глас, наследство от майка си, която е починала, когато Виолета е била малка. От баща си наследява любовта към книгите. Виолета е спонтанна и искрена. Тя просто се опитва да намери мястото си в света. Когато се връща в Буенос Айрес, започва частни уроци по пиано в „Студио 21“, много престижно музикално училище. Там тя ще открие нов свят, който ще я поведе към собствената ѝ съдба и историята на нейното минало. Там прави първите си приятелства. Отначало приятелите на Виолета мислят, че тя е плаха, но скоро откриват нейната истинска личност. Също така се запознава с две много различни момчета, Томас и Леон, които си падат по нея. Скоро се озовава в любовен триъгълник и ще ѝ е трудно да реши кого обича. Понякога се чувства объркана и има проблем с разбирането на собствените си чувства. Виолета осъзнава, че музиката е всичко за нея и че пеенето е това, което тя иска да направи за останалата част от живота си. Но знае, че нейният баща няма да го приеме и от страх крие всичко от него, което усложнява живота ѝ повече. Обича да чете дневника на майка си, защото я кара да се чувства по-близо до нея. Осъзнава, че има много общи неща с майка си, включително и любовта към музиката. Виолета открива, че музиката я определя и по-късно не може да си представи живота без музика.
Във втори сезон Виолета и Леон са скарани, заради Томас и не са се чували цялата ваканция. И двамата не могат един без друг, и за това се събират. Но щастието им не продължава дълго, защото се появява ново момче от, което Леон ревнува – Диего. След като изясняват чувствата си, Виолета и Диего трябва да изпеят една любовна песен за шоуто. В края на песента, Диего се възползва от това, че Виолета пада и той я хваща и я целува. След това Виолета и Леон се разделят и тя решава да даде шанс на Диего, който винаги е до нея. На шоуто в Мадрид, Виолета научава, че Диего се е съюзил с Людмила, с цел да я изгонят от Студиото. За техен лош късмет, Леон остава до Виолета и ѝ помага да преодолее разочарованието. Когато се връщат в Буенос Айрес, Виолета мисли, че с Леон все още имат шанс, но когато го вижда да прегръща Лара, тя губи надежда. По-късно разбира, че те са се прегърнали, защото са се разделили и Виолета и Леон пак се събират. Леон ѝ помага да си върне доверието в баща си, който я е шпионирал. В края се целуват.
В началото на трети сезон, Виолета и Леон са щастливи заедно. По-късно обаче, те се карат заради напускането на Леон от Студиото и се разделят. Виолета прави опити да си го върне, но Леон не отвръща на чувствата ѝ. За това Виолета решава да се маскира, за да бъде по-близо до Леон. Тя забърква и Франческа в това. Те се маскират като Фауста и Рокси. Леон се влюбва в Рокси и забравя за Виолета. Почти всички от Студиото разбират, че Рокси е Виолета. После, Леон целува Рокси и разбира, че тя е Виолета. Той не може да ѝ прости дълго време, но после и прощава. Баща ѝ е влюбен в майката на Людмила, а на двете дъщери никак не им харесва тази ситуация. Виолета е принудена да живее под един покрив с Людмила.