Щурите съседи () е испански телевизионен сериал, произведен от Miramon Mendi и излъчен по Антена 3 от 7 септември 2003 г. до 6 юли 2006 г. Макар веригата да не се е надявала на голям успех, стана звезда на канала. Поредицата има голям успех и е обявена за най-гледания сериал от годините 2005 и 2006. В България всички сезони са излъчени през 2010 г. по BTV, и често се повтарят по BTV comedy. Единствено 31-вият епизод (С02 Е14) не е излъчен. По-долу е списъкът на всички епизоди, с оригиналните им заглавия и номера.

Общ преглед СезонЕпизодиИзлъчванеИспания (🇪🇸)България (🇧🇬) Начало Финал Начало Финал1 177 септември 200331 декември 200319 юли 2010 (bTV) 1 декември 2018 (Diema)5 август 2010 (bTV) 31 декември 2018 (Diema) 2 1424 март 200430 юни 20045 август 201013 август 2010 3 336 октомври 200429 юни 200516 август 201013 септември 2010Специален21 ноември 2004×Специален11 май 2005× 4 149 ноември 200522 февруари 200614 септември 20101 октомври 2010Специален1 март 2006× 5 136 април 20066 юли 20064 октомври 201028 октомври 2010

Сезон 1: 2003 Щурите съседи – сезон 1, епизодиИспанско заглавиеБългарско заглавиеЕпизодÉrase una mudanzaПреместването1 (1)Érase una reformaРемонтът2 (2)Érase el reciclajeРазделно изхвърляне на боллука3 (3)Érase un rumorКлюката4 (4)Érase un niñoБебето5 (5)Érase un resbalónГолямото падане6 (6)Érase una rataПлъх7 (7)Érase un indigenteКлошарят8 (8)Érase una de miedoПризръкът9 (9)Érase un dilemaДилемата10 (10)Érase un traspasoМъртвецът11 (11)Érase un sustitutoЗаместникът12 (12)Érase una fiestaКупонът13 (13)Érase una averíaПовредата14 (14)Érase un anilloПръстенът15 (15)Érase una nochebuenaБъди вечер16 (16)Érase un fin de añoНова година17 (17)

Сезон 2: 2004 N.º (като цяло)N.º (в сезона)🇪🇸Испанско заглавие🇧🇬 Българско заглавиеЗрители (Испания)181Érase una derramaФасадата6 805 000 (37,1 %)192Érase un sueño eróticoЕротичният сън6 382 000 (33,0 %)203Érase un negocioСобствен бизнес6 580 000 (35,1 %)214Érase un desafíoПредизвикателството5 991 000 (29,8 %)225Érase una patrulla ciudadanaГраждански патрул5 747 000 (28 7 %)236Érase un rastrilloБитпазар5 507 000 (27,7 %)247Érase una huelgaСтачката5 474 000 (27,9 %)258Érase un piso en ventaПродава се апартамент5 620 000 (28,9 %)269Érase una parabólicaСателитната чиния6 188 000 (31,8 %)2710Érase un vídeo caseroДомашно видео5 316 000 (30,2 %)2811Érase unas eleccionesИзбори5 376 000 (30,9 %)2912Érase una despedida de solteroЕргенското парти6 490 000 (35,7 %)3013Érase una bodaСватбата5 170 000 (35,5 %)3114Érase un apoyo vecinalНе е излъчен в България4 735 000 (28,7 %)

Сезон 3: 2004 – 2005 🇪🇸 Испанско заглавиеN.º (като цяло)N.º (в сезона)Érase un caos323x01Érase un okupa333x02Érase un matrimonio de conveniencia343x03Érase una inauguración353x04Érase un combate363x05Érase un canario373x06Érase un mal de ojo383x07Érase Un Premio Ondas38b3x07bСпециаленÉrase un famoso393x08Érase un desalojo403x09Érase un belén413x10Érase una nochevieja423x11Érase una grieta433x12Érase unos nuevos inquilinos443x13Érase un bautizo453x14Érase una academia463x15Érase unos estatutos473x16Érase unas alumnas483x17Érase un juicio493x18Érase un disco-pub videoclub503x19Érase una cobaya513x20Érase un premio523x21Érase unas puertas blindadas533x22Érase un vicio543x23Érase un administrador553x24Érase una traición563x25Érase Una Visita Guiada56b3x25bСпециаленÉrase primer presidente gay573x26Érase unas tragaperras583x27Érase un desgobierno593x28Érase un regalo de boda603x29Érase otra boda613x30Érase una luna de miel623x31Érase un cirujano plástico633x32Érase unas vacaciones643x33

Сезон 4: 2005 – 2006 No.(като цяло)No. (в сезона)🇪🇸 Испанско заглавие🇧🇬Българско заглавиеДата на излъчване (🇪🇸)Дата на излъчване (🇧🇬)Зрители651Érase un despertarПробуждане9 ноември, 200514 септември, 20107 354 000 (39,6) След пожара съседите вече са започнали работа по апартаментите си.

Фернандо става адвокат на Емилио, който иска допълнителниите си заплати. Това обаче не е единственият проблем, пред който е изправен домоуправителят на общността. Палома се е събудила от кома и Исабел изплашена от нея си тръгва. Сега Наталия се е върнала вкъщи, и това е единствената отеха на Хуан. Конча заплашва Белен, че ще продаде апартамента, и тя иска да го купи. Затова трябва да изтегли заем от банката. Лусия се среща с Яго, млад еколог, който я кара да промени виждането си за живота.

Заглавие (🇪🇸)Номер на епизода (като цяло)Номер на епизода (в сезона)Érase un cultivo662Érase un desvío provisional673Érase una sequía684Érase un banco en la acera695Érase una navidad convulsa706Érase la tercera nochevieja717Erase unos propósitos de año nuevo728Érase una presidenta títere739Érase un par de bodas7410Érase una conexión wifi7511Érase un vudú7612Érase un día de san valentín7713Érase una nueva vida7814Érase Un Consuelo Especial78b4x15-5x00Специален

Сезон 5: 2006 Заглавие в оригиналЕпизод N. (Като цяло) Епизод N. (В сезона) Érase una extradición795x01Érase un colapso805x02Érase un robot de cocina815x03Érase un presidente de vacaciones825x04Érase un anuncio835x05Érase un billete de cincuenta euros845x06Érase un escándalo855x07Érase un descubrimiento macabro865x08Érase una emisora pirata875x09Érase un funeral con sorpresa885x10Érase una lista de bodas895x11Érase un paripé905x12Érase un adiós915x13

Герои +АктьорПерсонажСезони12345Мария АданезЛусия АлваресОсновенМалена АлтериоБелен Лопес ВазкезОсновенХосеба АпаолазаАрмандо РубиоОсновенМариви Билбао (†)Мариса БенитоОсновенАдриа КоядоФернандо НавароОсновенГостПовтарящ сеОсновенХема КуервоВисента БенитоОсновенХосе Луис ХилХуан КуестаОсновенДаниел ГузманРоберто АлонсоОсновенЛолес ЛеонПалома Уртадо (†)ОсновенЛуис МерлоМаурисио ИдалгоОсновенЛаура ПамплонаАлисия СанзОсновенЕма Пенея (†)Консепсион де Ла ФуентеОсновенФернандо ТехероЕмилио Делгадо МартинОсновенГилермо ОртегаФрансиско „Пако“ОсновенЕдуардо ГарсияХосе Мигел КуестаОсновенСофия НиетоНаталия КуестаОсновенЕдуардо Гомес (†)Мариано ДелгадоПовтарящ сеОсновенДиего МартинКарлосПовтарящ сеГостОсновенЕва ИсантаБеатриз ВиарехоОсновенИсабел ОрдасИсабел РуизОсновенСантяго РамосАндрес ГерраОсновенХуан ДиазАлекс ГерраОсновенЕлио ГонзалесПабло ГерраОсновенКармен БалагеНиевес КуестаОсновенПоканенБеатриз КарвалалМария Хесус ВазкезПоканенПовтарящ сеОсновенВанеса РомероАнаПовтарящ сеОсновенРоберто Сан МартинЯгоОсновен

Статистика Най-дълъг сезон:  – Сезон 3 (33 епизода) Най-кратък сезон:  – Сезон 5 (13 епизода) Най-малко гледан сезон:  – Сезон 1 (Според дял на екрана);  – Сезон 5 (Според броя на зрителите) Най-гледан епизод:  – Сезон 3 епизод 8 (39) – „Érase un famoso“ (И се яви звезда) – 371 000 / 43,1 %. Излъчване: 24 ноември 2005 Най-малко гледан епизод:  – Сезон 1 епизод 2 (2) – „Érase una reforma“ (Ремонтът) – 2 504 000 / 17,8 %. Излъчване: 14 септември 2003

Източници Episodios de Aquí no hay quien viva Fandom

Категория:Списъци с епизоди на комедийни сериали