„Черното тефтерче“ () е американска романтична драма от 2004 година на режисьора Ник Хюрън, по сценарий на Мелиса Картър и Елиса Бел, с участието на Британи Мърфи и Рон Ливингстън в главните роли, а второстепенните роли участват Холи Хънтър, Джулиан Никълсън, Джоузи Маран, Рашида Джоунс, Кати Бейтс и др. Карли Саймън прави малка роля в края на филма. Филмът излиза на екран от 6 август 2004 г.
Дублажи Диема Вижън Първи дублаж (2009 г.)
Преводач Ирина Ценкова Тонрежисьор Стефан Дучев Режисьор на дублажа Димитър Кръстев Озвучаващи артисти Силвия РусиноваАни ВасилеваДаниела ЙордановаНиколай НиколовСветозар Кокаланов
Втори дублаж (2017 г.)
Преводач Йорданка Василева Тонрежисьор Цветомир Цветков Режисьор на дублажа Димитър Кръстев Озвучаващи артисти Петя АбаджиеваЙорданка ИловаТаня ДимитроваСилви СтоицовИвайло ВелчевСветозар Кокаланов
Източници
Външни препратки
Официален сайт
Категория:Филми от 2004 година Категория:Американски романтични комедии Категория:Филми на Revolution Studios Категория:Филми на „Кълъмбия Пикчърс“