Идиш (ייִדיש, Yiddish, Jiddisch) е германски език, на който говорят около четири милиона евреи ашкенази по целия свят.
Произход Названието идиш означава еврейски (от нем.: Jüdisch) и е съкращение на израза yidish daytsh (ייִדיש־דײַטש), еврейски немски.
Езикът възниква в Централна Европа между IX и XII век като смесица от среднонемски диалекти (70 – 80% от думите имат среднонемски произход) с множество заемки от иврит и арамейски, а също и от романските, и славянските езици.
Класификация и диалекти Идиш съставлява два основни езика/диалектни групи: Идиш, западен (yih), понастоящем говорен предимно в Германия, почти изчезнал в наши дни. Идиш, източен (ydd), най-разпространеният вариант на езика. Понастоящем говорен предимно в различни хасидски общности разпръснати по света (главно в САЩ, Израел и бившия СССР).
Източници
Вижте също Уикипедия на идиш
Външни препратки Di Velt fun Yidish: Audio Stories Западен идиш в Ethnologue Източен идиш в Ethnologue