„Смърфовете“ () е американско-белгийски анимационен фентъзи комедиен сериал, който се излъчва по NBC от 12 септември 1981 г. до 2 декември 1989 г. Продуциран от Hanna-Barbera Productions, базиран е на едноименната комиксова поредица, създадена от карикатуриста Пейо (който също служи като ръководител на историята на тази адаптация), и се излъчва над 258 епизода с общо 419 истории, включително три отделни и седем специални епизода.

Епизоди СезониЕпизодиСегментиОригинално излъчване Първо излъчване Последно излъчване 1 26 39 12 септември 1981 г. 5 декември 1981 г. 2 36 46 18 септември 1982 г. 4 декември 1982 г. 3 32 55 17 септември 1983 г. 26 ноември 1983 г. 4 26 48 15 септември 1984 г. 17 ноември 1984 г. 5 24 40 21 септември 1985 г. 9 ноември 1985 г. 6 36 61 13 септември 1986 г. 29 ноември 1986 г. 7 36 65 19 септември 1987 г. 5 декември 1987 г. 8 16 24 10 септември 1988 г. 29 октомври 1988 г. 9 26 41 9 септември 1989 г. 2 декември 1989 г. Спешъли 7 19 юни 1981 г. 13 декември 1987 г.

В България В България сериалът първоначално е излъчен по Първа програма на Българската телевизия през 1989 година с български дублаж.youtube.com Ролите се озвучават от Венета Зюмбюлева, Любомир Младенов, Игор Марковски и много други.

На 16 април 2011 г. започва отново по обновения БНТ 1, всяка събота от 19:30 ч.тв-програма.bgtv.dir.bg Екипът се състои от:

Обработка Главна редакция „КИНО“ Преводач Венета Маринова Редактор Веселина Пършорова Тонрежисьор Елена Симеонова Озвучаващи артисти Елена РусалиеваМилица ГладнишкаАлександър ВороновЗдравко МетодиевЖивко ДжурановНиколай Николов

През 2016 г. и 2017 г. се повтаря по bTV Comedy с трети български дублаж, записан в студио Медиа Линк. Ролите се озвучават от Цветослава Симеонова, Явор Караиванов, Сава Пиперов, Живко Джуранов и Петър Бонев.

През 2021 г. се излъчва отново по SuperToons с четвърти български дублаж, записан в студио „Про Филмс“. Екипът се състои от:

Преводач Николай Георгиев Тонрежисьори Детелина РалчевскаМарио Иванов Режисьор на дублажа Анна Тодорова Озвучаващи артисти Елисавета ГосподиноваЯвор КараивановЖивко ДжурановРосен РусевПетър Бонев В някои епизоди Елисавета Господинова и Петър Бонев са заместени от Диляна Спасова и Симеон Дамянов.

Източници

Външни препратки

Категория:Американски анимационни сериали Категория:Сериали и герои на Хана-Барбера